Nation - Пратчетт Терри Дэвид Джон (читаем книги онлайн бесплатно TXT) 📗

The next flash of lightning showed that the gap was full of forest. But the wave would hit it at treetop height. It’d slow down. They might just be saved, even now, in the very jaws of Hell. And here they came….

And so it was that the schooner Sweet Judy sailed though a rain forest, with Captain Roberts, inspired to instant creativity, making up a new verse explicably missing from the original hymn: “Oh Thou who built’st the mountains high, To be the pillars of the sky — ” He wasn’t totally certain about built’st, but bidd’st was apparently acceptable — “Who gave the mighty forests birth” — branches cracked like gunshots under the keel, thick vines snatched at what remained of the masts —

“And made a Garden of the Earth” — fruit and leaves rained down on the deck, but a shudder meant that a broken tree had ripped away part of the hull, spilling the ballast — “We pray to Thee to stretch Thy hand” — Captain Roberts gripped the useless wheel tighter, and laughed at the roaring dark — “To those in peril on the land.”

And three great fig trees, whose buttressed roots had withstood centuries of cyclones, raced out of the future and came as a big surprise. His last thought was: Perhaps who raised the mountains high would have been a better line in the circums —

Captain Roberts went to Heaven, which wasn’t everything that he’d expected, and as the receding water gently marooned the wreck of the Sweet Judy on the forest floor, only one soul was left alive. Or possibly two, if you like parrots.

On the day the world ended Mau was on his way home. It was a journey of more than twenty miles. But he knew the way, oh yes. If you didn’t know the way, you weren’t a man. And he was a man… well, nearly. He’d lived for a month on the island of the boys, hadn’t he? Just surviving on that place was enough to make you a man….

Well, surviving and then getting back.

No one ever told you about the Boys’ Island, not properly. You picked up stuff as you grew, but there was one thing you learned very soon:

The point about the Boys’ Island was that you got away from the Boys’ Island. You left your boy soul there and were given a man soul when you got back to the Nation.

You had to get back — otherwise something terrible happened: If you didn’t get back in thirty days, they came and fetched you, and you’d never be a man, not really. The boys said it would be better to drown than be fetched. Everyone would know you’d failed, and you’d probably never get a wife, and if you did get a wife, she’d be a woman none of the real men wanted, with bad teeth and smelly breath.

Mau had lain awake for weeks worrying about this. You were allowed to take only your knife to the island, and he had nightmares about building a canoe in thirty days with just a knife. It couldn’t be done. But all the men in the Nation had done it, so there had to be a way, didn’t there?

On his second day on the Boys’ Island he’d found it.

There was a god anchor in the middle of the island, a brown stone cube half buried in sand and soil. Heavy vines grew over it and wrapped around a huge tabago tree. Carved deeply into the tree’s dry bark, in the language for children, were the signs: MEN HELP OTHER MEN. Next to it, wedged into the wood, was an alaki, a carved black stone on a long handle. Hold it one way, it was an axe. Hold it the other, it was an adze, good for hollowing out a log.

He pulled out the axe and learned the lesson. So had many other boys; Mau climbed the tree one evening and found the hundreds of marks all the way up the trunk where generations of grateful boys had left the axe, or one like it, for those who came after. Some of them would be Grandfathers now, up in the cave on the mountain, back home.

They would be watching, with eyes that could see for miles, and perhaps they watched him when he discovered the log, well seasoned, and not too well hidden among the pandanuses at the back of the little island. When he got home he’d say he found it, and everyone would say that was lucky, and perhaps the gods had put it there. Now that he came to think about it, his father and a couple of his uncles had gone off fishing near the island early one morning without inviting him to come with them….

It had been a good time. He knew how to make fire, and he’d found the little freshwater spring. He’d made a spear good enough to get fish from the lagoon. And he’d made a good canoe, firm and light, with an outrigger. All you had to build was something that would get you home, but he’d worked on this canoe with knife and skateskin so that it whispered over the water.

He hadn’t rushed his last day as a boy. His father had told him not to. Clean up the camp, he’d said. Soon you will belong to a wife and children. That will be fine. But sometimes you will look back fondly on your last day as a boy. Make it a warm memory, and be back in time for the feast.

The camp was so clean that you wouldn’t know he’d been there. Now he stood in front of the ancient tabago tree for the last time, the axe in his hand and, he was sure, the Grandfathers looking over his shoulder.

It was going to be perfect, he knew. Last night the stars of Air, Fire, and Water had been in the sky together. It was a good time for new beginnings.

He found a clear place in the soft bark and raised the axe. For a moment his eye caught the little blue bead tied to his wrist; it would keep him safe on the journey home. His father had told him how proud he’d be on his way back. But he would need to be careful and not draw the attention of any gods or spirits to himself. It was not good to be between souls. He’d be like mihei gawi, the little blue hermit crab, scuttling from his shell to a new one once a year, easy prey for any passing squid.

It was not a nice thought, but he had a good canoe and a calm sea, and he would scuttle fast, oh yes! He swung the axe as hard as he could, thinking: Hah! The next boy to pull this out will deserve to be called a man.

“Men help other men!” he shouted as the stone hit the bark.

He’d meant it to have an effect. It did, far more than he expected. From every corner of the little island, birds exploded into the air like a cloud of bees. Finches and waders and ducks rose out of the bushes and filled the air with panic and feathers. Some of the larger ones headed out to sea, but most of them just circled, as though terrified to stay but with nowhere else to go.

Mau walked through them as he went down to the beach. Bright wings zipped past his face like hail, and it would have been wondrously pretty if it weren’t for the fact that every single bird was taking this opportunity to have a really good crap. If you’re in a hurry, there is no point in carrying unnecessary weight.

Something was wrong. He could feel it in the air, in the sudden calm, in the way the world felt suddenly as though something heavy was pressing down on it.

And now it hit Mau, knocking him flat on the sand. His head was trying to explode. It was worse even than that time when he’d played the stone game and had hung on too long. Something was weighing down on the world like a big gray rock.

Then the pain went as fast as it had it come, with a zip, leaving him gasping and dazed. And still the birds swarmed overhead.

As Mau staggered to his feet, all he knew was that here was not a good place to be anymore, and if it was the only thing he knew, then at least he knew it with every nail and hair of his body.

Thunder rolled in the clear sky, one great hard jolt of it that rattled off the horizon. Mau staggered down to the tiny lagoon while the noise went on, and there was the canoe waiting for him in the white sand of the water’s edge. But the usually calm water was… dancing, dancing like water danced under heavy rain, although no rain was falling.

He had to get away. The canoe sloped easily into the water, and he paddled frantically for the gap in the reef that led to the open sea. Beneath him and around him, fish were doing the same thing —