Любимые волшебные сказки - Автор неизвестен (электронную книгу бесплатно без регистрации TXT) 📗
Юноша стал просить:
— Кто бы ты ни был, отпусти меня, не тяни к себе!
Но тот, кто тянул его, отвечал:
— Я озолочу тебя, если только ты сумеешь пригодиться!
И потащил юношу за собой. Из озера открылась дверь в море. Они миновали её и пошли дальше. Из моря открылась дверь на сушу, и они вышли на сушу.
Там жил царь джиннов. Он радостно встретил юношу и сказал ему:
— Здравствуй, гость! Колья моего плетня недосчитываются одной головы, и я посажу на кол твою голову, если только ты не выполнишь моих заданий. Если же ты их выполнишь, я выдам за тебя свою дочь.
Бедняк осмотрелся, и когда он увидел насаженные на колья человеческие головы, то сердце его упало. "И моя голова будет отрублена!" — подумал он.
Царь джиннов давал гостям три задания и обещал выдать свою дочь за того, кто выполнит их все. Указав на поле, усеянное скирдами пшеницы, он дал бедняку первое задание:
— До утра сложи пшеничное зерно в амбары, но так, чтобы скирды не были сдвинуты с места.
Задумался бедняк, запечалился:
— Он заставляет меня выполнить невозможное! Быть моей голове на колу!
А его уже увидела дочь царя джиннов, и он ей пришёлся по сердцу. Видит она, что юноша сидит печальный, и спрашивает:
— Что с тобой? Почему ты сидишь печальный?
— Что печалит меня? — отвечает он. — Твой отец дал мне такую задачу, которую совершенно нельзя выполнить. Я с ней не справлюсь, и голова моя будет отрублена.
— Пусть это тебя не печалит, — говорит дочь царя джиннов. — Вечером я созову всех мышей, какие только есть, и они насыплют в амбары пшеницу со всех скирд.
Вечером дочь царя джиннов криком созвала мышей:
— Мыши, где бы вы ни были, явитесь сюда и засыпьте до утра в амбары все зёрна, какие только имеются в скирдах, да так, чтобы не пропало ни одно зерно и чтобы скирды не были сдвинуты с места.
Собрались все мыши, какие только были на свете, и ни одного зерна не оставили в скирдах, насыпали их в амбары, а скирды даже не сдвинулись с места.
Царь джиннов встал утром и спрашивает молодого человека:
— Ну как, что-нибудь сделал?
А дочь царя предупредила его:
— Отец будет тебя спрашивать придирчиво, но ты не бойся, делай своё дело.
Царь джиннов, ничего не сказав, дал ему второе задание:
— За ночь должна появиться во дворе моем мечеть, но чтобы она была из одного воска и ни из чего другого.
Молодой человек, бедняга, заволновался и подумал: "Бог проклял меня". Сидит он опять печально, а дочь царя ему говорит:
— Не отчаивайся, это легко сделать. Сегодня я соберу всех пчёл, какие только есть, и до утра мечеть будет готова.
Бросила она клич пчёлам:
— Постройте за ночь мечеть из чистого воска!
Наступил вечер. Пчёлы стали работать так усердно, что к утру мечеть была готова.
Утром царь джиннов встал, обвёл двор взглядом и увидел там мечеть из чистого воска.
А дочь царя предупредила юношу:
— Не жди третьего задания, его нельзя выполнить, и я ничем тебе не смогу помочь. Нам нужно бежать отсюда!
Молодые люди сели в лодку и пустились в бегство; царь джиннов узнал об этом тогда, когда они были уже далеко, и послал за ними погоню.
Тем временем беглецы вышли на берег озера, и дочь царя джиннов, обладавшая волшебным даром, сделала так, что они превратились в утку и селезня и стали резвиться в озере.
Вышла погоня на берег озера — нет никого. Искали они повсюду, но нигде никого не нашли, а на уток внимания не обратили.
Повернула погоня обратно к царю джиннов. Он их спрашивает:
— Ну, с чем вернулись? Не догнали вы их?
— Нигде ничего не увидели! — отвечают они. — Заметили только мы в одном озере утку и селезня.
Опечалился царь джиннов:
— Я забыл предупредить вас, поэтому вы их не узнали. Это были они. Догоните их, поймайте и принесите сюда.
А дочь царя джиннов обладала вещим даром. Говорит она молодому человеку:
— Отец нас узнал! За нами идёт новая погоня, бежим!
Побежали они, оглядываясь назад, и видят приближающуюся погоню. Девушка говорит молодому человеку:
— Дальше нам не убежать. Я сделаю так, чтобы здесь появилась мечеть; один из нас станет в ней имамом [3], а другой — муллой [4], и нас не узнают.
Появилась мечеть, а они стали имамом и муллой.
Участники погони увидели мечеть и подумали, что беглецы могут спрятаться там. Но, увидев там лишь имама и муллу, которые вели нравоучительную беседу, они постеснялись их прервать и повернули обратно. И на обратном пути они всюду искали беглецов, но нигде их не нашли; так и вернулись домой.
Царь джиннов спрашивает:
— Ну что, нашли их?
Те опять отвечают:
— Мы не встретили по пути никого. Только в одном месте имам и мулла вели в мечети нравоучительную беседу, а больше мы никого не видели.
Царь джиннов говорит:
— Это и были они, но вы их не узнали. Теперь вы их уже не сможете найти!
Дочь царя джиннов услыхала, что погоня повернула обратно, и сказала своему мужу:
— Теперь идём без опаски!
Пришли они к его дому.
— Вот тебе наш дом! — говорит молодой человек. — Вот так бедно я живу!
А дочь царя джиннов отвечает:
— Это дело наживное. Об этом не беспокойся.
Повернулась она лицом к небу и говорит:
— Пусть до утра на этом месте появится высокий дом!
Утром они проснулись и увидели высокий дом.
А дочь царя джиннов опять повернулась лицом к небу и говорит:
— Пусть этот дом наполнится золотым убранством, какое только необходимо! Пусть появится одеяние для моего мужа из дорогих тканей! И пусть для меня самой появится всё самое лучшее из женского одеяния! И пусть во всю длину нашего дома станет стол, заставленный в изобилии яствами и напитками!
Всё так и случилось; так и живут они по сегодняшний день.
Ворон-Воронович
Русская сказка
В одном прекрасном месте жил царь, и было у него три сына и дочь. Имел этот царь большое богатство, нажитое им невиданным образом.
Всё, что он хотел, являлось к нему. И потому это богатство являлось к нему, что росла в царском саду золотая яблоня. Но вот напасть — с некоторых пор принялся налетать из дальних мест на царский сад волшебник Ворон-Вороневич.
Что он делал? Ломал сучья на яблоне и поедал золотые яблоки. Запечалился царь, собрал своих сыновей и говорит:
— Что будем делать, дети мои? Кто-то прилетает в наш сад, ломает сучья на яблоне и съедает золотые яблоки.
— Надо выследить вора, — отвечают дети.
— Сынки мои, разве его укараулишь, коли он по воздуху летает?
— А мы попробуем. Бросим жребий, кому достанется первую ночь сад сторожить.
Так и сделали. Бросили жребий, и выпало старшему сыну. Взял он тёплую перину и пошёл в сад. Подошёл он к беседке, что возле яблони стояла, расстелил перину, лёг на неё, завернулся и заснул. Ворон-Вороневич прилетел, наломал сучьев, поклевал яблок и улетел себе спокойно в своё царство. А старший сын спал и ничего не видел и не слышал. Спрашивает царь его наутро:
— Ну как, видал чего?
— Нет, никого и ничего я не видал.
— А вы ничего и не увидите, дети мои, — ещё больше опечалился царь.
На следующую ночь уже средний брат пошёл в сад караулить, но и он также заснул и никого не выследил.
Тогда младший сын говорит:
— Никто, отец, кроме меня, не сможет тебе помочь, а я всё-таки поймаю вора.
Взял он с собой буханку хлеба, дудочку, ковёр и пошёл в сад. Сперва он обошёл сад кругом, а потом подошёл к беседке, сел под яблоню и принялся на дудочке играть.
Так играл он и пел песни до полуночи. А в полночь стал его сон одолевать. Сел он тогда на ковёр и начал звёздочки на небе считать. Считает, а сам хлеб уплетает. Только поел, как видит: поднимается сильная буря, настоящий ураган. Глянул царский сын на небо, а оттуда на него летит огромная хищная птица. Закрыли крылья этой птицы месяц, и погрузился сад в темноту.
