Тень змея (ЛП) - Риордан Рик (версия книг txt) 📗
- Дети, - отец раскинул руки.
Было странно слышать, как кто-то звал меня ребенком. Я больше не чувствовал себя ребенком. Детей не просили сражаться со змеями Хаоса. Они не возглавляли армии, чтобы остановить конец света.
Мы с Сейди обнялись с отцом. Я, конечно, не мог обнять маму, так как она была призраком, но я был счастлив уже видеть ее в безопасности. Кроме светящейся ауры вокруг нее, она выглядела также, как когда была жива - одета в джинсы и футболку с анкхом, светлые волосы заправлены в бандану. Если я не смотрел на нее прямо, я почти мог перепутать ее с Сейди.
- Мама, ты выжила, - сказал я. - Как?..
- Благодаря вам двоим, - глаза мамы искрились. - Я держалась столько, сколько могла, но тень была слишком могущественной. Я была поглощена со многими другими духами. Если бы вы не уничтожили шу и не освободили нас, я бы… ну, теперь это не важно. Вы совершили невозможное. Мы так гордимся вами.
- Да, согласился папа, сжимая мое плечо. - Все, ради чего мы работали, все, на что мы надеялись - все это выполнили вы. Вы превзошли мои наивысшие ожидания.
Я колебался. Мог ли он не знать о Сетне?
- Папа, - сказал я, - эм… мы преуспели не во всем. Мы потеряли твоего заключенного. Я все еще не могу понять, как он сбежал. Он был связан и…
Отец поднял руку, чтобы прервать меня.
- Я знаю. Мы, возможно, никогда не узнаем точно, как сбежал Сетне, но вы не можете винить себя.
- Не можем? - спросила Сейди.
- Сетне убегал от суда эонами, - сказал папа. - Он перехитрил богов, магов, смертных и демонов. Когда я позволил вам взять его, я предполагал, что он найдет способ сбежать. Я просто надеялся, что вы сможете контролировать его достаточно долго, чтобы получить от него помощь. И вы смогли.
- Он отвел нас к тени, - признал я. - Но еще он украл Книгу Тота.
Сейди прикусила губу.
- Опасная штука, та книга. Возможно, Сетне не сможет использовать все заклинания самостоятельно, так как он призрак, но он все еще может неплохо позабавиться.
- Мы найдем его опять, - пообещал отец. - Но сейчас давайте праздновать вашу победу.
Наша мама протянула призрачную руку и провела ей по волосам Сейди.
- Можно тебя на минутку, дорогая? Я хотела бы кое-что обсудить с тобой.
Я не уверен, к чему все это велось, но Сейли последовала за мамой к джазовой группе. Я раньше не замечал, но два призрачных музыканта выглядели знакомо и словно не подходили к этому месту. Большой рыжеволосый мужчина одетый в стиле вестерн сидел со стальной гитарой, ухмыляясь и постукивая сапогами, пока он распевал соло с Майлом Дэйвисом. Рядом с ним играла на скрипке красивая светловолосая женщина, время от времени наклоняясь, чтобы поцеловать рыжеволосого мужчину в лоб.
Джей Ди Гриссом со свое женой Анной из музей я Далласе наконец нашел вечеринку, которая никогда не закончится. Я никогда раньше не слышал стальную гитару и скрипку в джазовой группе, но каким-то образом они туда вписывались. Полагаю, Амос был прав: музыка и магия обе нуждались в небольшом количестве хаоса в порядке.
Пока мама разговаривала с Сейди, ее глаза расширились. Выражение лица стало серьезным. Потом она скромно улыбнулась и покраснела, что совсем не было похоже на Сейди.
- Картер, - сказал мой отец, - ты хорошо поступил в Зале Эпох. Ты будешь хорошим лидером. Мудрым лидером.
Я не был уверен, откуда он знал о мое речи, но ком встал у меня в горле. Мой папа не разбрасывался комплиментами просто так. Рядом с ним я вспоминал, насколько проще была жизнь, когда я путешествовал с ним. Он всегда знал, что делать. Я всегда мог рассчитывать на его успокаивающее присутствие. Я даже не понимал, как сильно полагался на него.
- Я знаю, это было трудно, - продолжал папа, - но ты поведешь семью Кейн в будущее. Ты действительно вышел из моей тени.
- Не совсем, - сказал я. - Я бы и не хотел. Как папа, ты весьма, эм, тенистый.
Он рассмеялся.
- Я всегда буду тут, если понадоблюсь тебе. Никогда не сомневайся в этом.
Но, как сказал Ра, у богов теперь будут проблемы со связью с миром смертных, после экзекрации Апофиса. Когда отступает Хаос, Маат тоже должен отступить. Тем не менее, я не думаю, что тебе понадобится чья-то помощь. Ты прекрасно справился со своей собственной силой. Теперь ты отбрасываешь длинную тень. Дом Жизни будет помнить тебя в течение многих эр.
Он еще раз обнял меня, и я почти забыл, что он бог мертвых. Он казался просто моим папой - теплым, живым и сильным.
Сейди подошла ко мне, выглядя слегка шокированной.
- Что? - спросил я.
Она бепричинно захихикала, а потом снова стала серьезной.
- Ничего.
Мама показалась рядом с ней.
- Вам двоим пора идти. Бруклинский Дом ждет.
Другая дверь тьмы появилась возле трона. Мы с Сейди прошли сквозь нее. Хоть раз я не волновался, что ждало меня на той стороне. Я знал, что мы направляемся домой.
Жизнь вернулась в привычное русло с удивительной скоростью.
Я позволю Сейди рассказать о событиях в Бруклинском Доме и ее собственной драме. Я перенесусь к более интересным вещам.
[Ой! Я думал, мы договорились: не щипаться!]
Через две недели после битвы с Апофисом, мы с Зией сидели в ресторанном дворике Молла Америки в Блумингтоне, Миннесота.
Почему там? Я слышал, что Молл Америки - самый большой в стране, и я решил начать все по-крупному. Это была легкая поездка через Дуат. Фрик был счастлив сидеть на крыше и есть замороженную индейку, пока мы с Зией бродили по торговому центру.
[Верно, Сейди. На наше первое настоящее свидание я забрал Зию на лодке, запряженной невменяемым грифоном. И что? Будто твои свидания не странные?]
Так или иначе, когда мы добрались до ресторанного дворика, рот Зии открылся.
- Боги Египта…
Выбор еды был весьма ошеломляющим. Так как мы не могли решить, взяли всего по-немногу: китайской, мексиканской (Мачо-Начо) еды, пиццы и мороженого - четыре основные группы питания. Мы заняли столик с видом на парк развлечений в центре молла.
Многие дети тоже гуляли тут. Многие пялились на нас. Ну… не на меня. В основном, они смотрели на Зию, однозначно удивляясь, что такая девочка, как она, делает тут с таким парнем, как я.
Она хорошо восстановилась с битвы. На ней было просто бежевое льняное платье без рукавов и черные сандалии - никакого макияжа, никаких украшений кроме ее золотого ожерелья-скарабея. Она выглядела более очаровательной и зрелой, чем остальные девочки в молле. Ее длинные черные волосы были забраны в хвост, кроме одной маленькой пряди, висевшей у нее за правым ухом. У нее всегда были светящиеся янтарыне глаза и теплая кожа оттенка кофе с молоком, но после того, как она побывала хозяйкой Ра, казалось, она светилась еще сильнее. Я чувствовал ее тепло на другом конце стола.
Она улыбнулась мне, отодвигая ее миску с едой.
- Так этим и занимаются обычные американские тинейджеры?
- Ну… вроде того, - сказал я. - Хотя, не думаю, что кто-нибудь из нас когда-нибудь сойдет за нормального.
- Надеюсь, что нет.
Мне было сложно связно думать, когда я смотрел на нее. Если бы она попросила меня перепрыгнуть через перила, я, наверное, так бы и сделал. Зия закрутила на вилку свою лапшу.
- Картер, мы особо не говорили о… ты знаешь, о том, как я была Глазом Ра. Я понимаю, как странно это было для тебя.
Видите? Просто типичная беседа подростков в молле.
- Эй, я понимаю, - сказал я. - Это не было странно.
Она вскинула бровь.
- Ладно, это было странно, - признал я. - Но Ра нужна была твоя помощь. Ты была потрясающей. Ты, эм, говорила с ним с тех пор?..
Она покачала головой.
- Он ушел из мира, как сам и сказал. Сомневаюсь, что я вновь стану Глазом Ра - если только у нас не начнется новый Апокалипсис.
- То есть, с нашей удачливостью, ты имеешь в виду не больше, чем через несколько недель.
Зия рассмеялась. Мне нравилось, как она смеялась. И мне нравился тот маленький локон у нее за ухом.
