Жизнь навыворот (СИ) - Подольская Софья (читаем книги .txt) 📗
- Крутотенюшка.
Хмыкнул Максимилиан, переходя на язык, к которому Серафима уже начала привыкать. Слов она по-прежнему не разбирала, но опознать могла. Брови Аргита дернулись, но взгляда он не отвел.
- Он что тоже специалист по новоанглийскому периоду? - Серафима качнулась в сторону старшего инспектора.
- И по нему в том числе, - Гаянэ улыбнулась в бокал. - Почему мне не позвонила, когда девушку нашла?
- А толку? - Серафима покрутила в пальцах стакан. - Во-первых, вы не скорая, а, во-вторых, вон и так доложили. Найдете этих?
- Зачем искать? Передадим приметы семье, она выдаст нарушителей.
- Да неужели?
В тоне Серафимы прорезался скепсис журналиста, несколько лет отработавшего на криминальных новостях.
- Ужели, - включился в разговор Максимилиан. - Повторить?
Серафима молча пододвинула стакан и покосилась на Аргита. Тот спокойно прихлебывал кофе. Струна напряжения, протянувшаяся между мужчинами, похоже, ослабла и завязалась веселым бантиком.
- Суд устроите? - сейчас она добавила в виски лед.
- Суд - это долго и скучно, - Максимилиан хищно улыбнулся. - Они просто чистосердечно признаются, а потом их накажут.
- Ну, да, быстро и весело. Нас зачем сюда вызвали?
- Уточнить кое-что, - качнула бокалом Гаянэ. - Макс?
- Похоже, один из неудачников попробовал воспользоваться даром убеждения, а второй бросился на Серафиму.
- С даром не получилось? - прищурилась старший инспектор.
- Даже у меня, - отчего-то довольно заявил Максимилиан. - А нападавшего он просто перехватил и отправил полетать. После этого они и дали деру.
Он обратился к Аргиту с короткой фразой, тот кивнул. Серафима крепко сжала стакан.
- У меня вопрос, - подняла на Гаянэ мрачный взгляд.
- Спрашивай, Серафима-джан?
- Как получить эти ваши специальные пули?
Гаянэ с одобрением посмотрела на девушку.
- В понедельник тебе позвонят из девятого отдела. Если пройдешь обучение, получишь, и не только их. А бытовые средства защиты есть в магазине "Тысяча мелочей", адрес на сайте.
- Спасибо, Гаянэ Церуновна.
- Просто Гаянэ, - она протянула бокал.
Серафима легонько прикоснулась к стеклянному бутону своим стаканом.
- Кстати, о магазинах, - вынырнув из-под стойки, Максимилиан положил перед Серафимой пачку купюр, - это на текущие расходы. Одежду ему купить вот прям срочно. Я тебя сейчас наберу, запишешь номер. Днем на звонки отвечает мой ассистент, но она в курсе дела.
- Чеки собирать?
- Чеки? - он поднял глаза от телефона.
- Ну, да, - она пожала плечами, - или вам отчитываться не нужно?
- Собирай, - лукаво улыбнулся Максимилиан, нажимая и сбрасывая вызов. - А, знаешь что. Все собирай, вообще, все. Хочу посмотреть на лицо Инги, когда я ей это принесу.
- Ладно, - понимающе хмыкнула Серафима. - Если вы уже все выяснили, то мы пойдем. С вами, конечно, весело, но у меня тренировка с утра, а потом марш-бросок по магазинам.
- Еще полчасика? - Максимилиан поднял бутылку с оленьей головой.
Половина часа незаметно превратилась в целый и еще три четверти. В конце концов Серафима просто встала, заявила, что ей как человеку обычному давно пора спать, попрощалась, поманила Аргита и пошла к выходу.
Толпа на улице поредела, но еще сохраняла признаки жизни. Топтавшиеся в авангарде исходу двух тел явно обрадовались и три улыбающиеся девицы немедленно скользнули в дверь. Серафима поманила Аргита подальше от людей и освещения. За углом не было ни того, ни другого. Она достала сигарету, покрутила ее в пальцах, а потом резко подняла голову.
- Спасибо, - сказала серьезно и добавила по-английски. - Спасибо. Большое. Ты сегодня спасать мою жизнь.
В темноте его лица было не разглядеть, но голос прозвучал теплым летним ветром.
- Бояться. Не надо. Я буду защищать.
- Почему?
Серафима сжала кулак, чувствуя, как рвется папиросная бумага, а пальцы покрываются табачной трухой. Почти встала на цыпочки, вслушиваясь в странные слова.
- Не понимаю, - грустно улыбнулась, мазнув по глазам тыльной стороной ладони.
- Я скажу Игор. Он скажет по-русски.
- Хорошо.
Она посмотрела на часы. Такси уже должно было подъехать. Серафима отряхнула руки, спрятала их в карманы и направилась к парковке. Аргит, старательно имитируя походку Игоря, шагал рядом. От этого становилось как-то спокойнее.
- Блинская архаика! Будто час пергамент жевал!
Максимилиан нырнул под стойку, достал из холодильника внушительную термокружку, с которой тревожно взирала парочка из "Сумерек", и сделал щедрый глоток.
- И? - Гаянэ закончила набирать сообщение.
- Прогуливался перед сном, споткнулся, упал, очнулся в странном месте. Пытался вернуться домой, не смог.
- Врет?
- Скорее недоговаривает, - Максимилиан в два прыжка переместился на диван.
- Как думаешь почему?
Гаянэ аккуратно сошла с высокого стула. Поправила юбку.
- Без понятия, - он развел руками, - я не специалист по психологии выходцев из других миров. Ты же проверила все его передвижения здесь, рассказ девушки подтвердился. Сам он вернуться не может, в этом я уверен. Но о возвращении говорил спокойно, значит, ничего криминального по их меркам не совершил. А вообще, прикольный товарищ.
- Прикольный?
Гаянэ уже подхватила из-за стойки сумку и направилась к вешалке для одежды, но, услышав последнюю фразу, удивленно обернулась.
- Ага, - Максимилиан забросил ноги на журнальный столик.
- Чем же? - она приподняла вороную бровь.
- Ну-у-у, - парень довольно потянулся, - как тебе сказать...
Кошачью минутку прервал громкий речитатив. Максимилиан лениво посмотрел на экран телефона, и в долю секунду выпрямился с цветистым ругательством. Судя по количеству задействованных во фразе языков, звонящему были не рады.
- Да, Камилла.
Гаянэ бросила на него сочувствующий взгляд и быстро вышла из комнаты.
- Мы не будем это обсуждать. И хорошо, что она жива, иначе я бы лично вытолкнул обоих на солнышко. Нет, никакого разбирательства, никакого суда. Ты найдешь их и накажешь лично. И, знаешь, пожалуй, я буду при этом присутствовать. Все. Сообщишь мне, где пройдет церемония. И...
Максимилиан замолчал, вслушиваясь в затихший черный пластик.
- Вот упырья стерва! - телефон полетел на диван. - Опять трубку бросила. И говорил же Михелю, не связывайся с ней. Но нет! Ах, моя судьба, ах, моя истинная пара. Нам суждено быть вместе в веках. Идиот!
Последнее слово он выкрикнул в лицо бледному юноше, виновато смотрящему с картинки на термокружке. Допил залпом, презрительно скривил порозовевшие губы, и, обернувшись нетопырем, вылетел в вентиляцию. Граф Максимилиан фон Берг очень не любил незаконченных разговоров.
Глава 13
Различив дробный перестук водяных пальцев по стеклу, Серафима тихо выругалась. Ноябрьский дождь фортиссимо давал понять: сегодня он надолго. Пришлось упаковывать Айна в комбинезон, к которым корги относился с несвойственным для своего покладистого характера скепсисом. Самый первый, случайно забытый Серафимой на полу, превратился в набор лохматых клетчатых лоскутков. А на попытку пристыдить пес философски чихнул и принес хозяйке мячик. Привлеченный шумом утренней возни Аргит с интересом наблюдал, как собака становится немножечко зеленой. В отчаянной попытке спастись, Айн бросил на него умоляющий взгляд.
- Почему? - спросил Аргит, указывая на демонстративно страдающего корги.
- Дождь, - ответила Серафима, натягивая ботинки. - Земля. Грязь. Комбинезон защищать.
Мужчина присел, положил руку на умную бело-рыжую голову и прошептал что-то на своем совершенно непонятном языке. Айн мгновенно стал похож на генеральскую лошадь при полном параде: морда вытянута, грудь колесом, в глазах героическая готовность к подвигу.
