О чем молчат ангелы - Фитцпатрик Бекка (книги бесплатно без .txt) 📗
– У тебя ужасно получается врать, – все еще улыбаясь, сказал он. – Хуже всех, кого я знаю.
Я встала, упершись руками в бока и всем своим видом говоря: «Прошу прощения?»
– Иди сюда, – мягко сказал он, поднимая меня на ноги. Я почувствовала, что мои мысли о сопротивлении улетучиваются. Еще десять секунд так близко к Патчу, и крепость моего благоразумия падет.
Напротив него на стене висело зеркало, и в нем, через плечо Патча, я увидела черный шрам в виде перевернутой буквы «V» на его спине.
У меня внутри все застыло. Надеясь, что шрамы исчезнут, я несколько раз моргнула, но это не сработало.
Не успев подумать, что я делаю, я скользнула руками по его груди и спине и кончиками пальцев легко провела по правому шраму.
Патч напрягся от моего прикосновения. Я замерла, кончик моего пальца, коснувшись шрама, задрожал. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что дрожит не палец, а я. Вся. От макушки до пят.
Меня затянуло в мягкий темный омут, и все вокруг почернело.
Глава двадцать третья
Я стояла, прислонившись к стене, на нижнем этаже игрового клуба «Бо»; передо мной расположились несколько бильярдных столов. Окна были заколочены, и невозможно было понять, день это или ночь. Из динамиков звучал голос Стиви Никса, он пел песню о белокрылом голубе и о том, каково это – быть на пороге семнадцатилетия. Никого, кажется, не удивило мое внезапное появление из воздуха.
Мгновение спустя я вспомнила, что на мне к тому же нет ничего, кроме трусов и топика. Я вообще-то не тщеславна, но когда стоишь посреди толпы людей противоположного пола практически нагишом и никто не обращает на тебя внимания… Что-то тут не так.
Я ущипнула себя. Вроде бы жива и бодрствую.
Отгоняя ладонью сигарный дым, я вдруг заметила на другом конце зала Патча. Он сидел за покерным столом, откинувшись на стуле, с картами в руках.
Скрестив руки на груди, чтобы как-то прикрыться, я босиком прошла через зал.
– Надо поговорить, – прошипела я ему в ухо.
Голос у меня был очень, очень нервный, что вполне логично, если учесть, что я понятия не имела, каким образом очутилась в «Бо». Секунду назад мы были в номере мотеля, а теперь – здесь.
Патч подвинул стопку фишек к куче на середине стола.
– Сейчас, если можно, – сказала я. – Это вроде как срочно…
И тут мой взгляд наткнулся на настенный календарь. На листке был август прошлого года – восемь месяцев назад. Прямо перед началом десятого класса. Задолго до того, как мы с Патчем познакомились. Я сказала себе, что это недоразумение, что тот, в чьи обязанности входит отрывать листки календаря, не справляется, но мой разум все же на секунду задержался на предположении, что календарь был как раз там, где должен был быть. А вот я – нет.
Я взяла стул от соседнего стола и села рядом с Патчем.
– У него пятерка пик, девятка пик, туз червей…
Но никто не обращал внимания. Нет, не так. Никто меня не видел.
В зале раздались тяжелые шаги, и у подножья лестницы появился тот самый кассир, который угрожал выкинуть меня на улицу, когда я в первый раз приехала сюда.
– Там наверху кое-кто хочет с тобой поговорить, – сообщил он Патчу.
Патч поднял брови в немом вопросе.
– Она не представилась, – извиняющимся тоном начал кассир. – Я дважды спросил. Я сказал, что ты играешь, но она не уходит. Могу вышвырнуть, если хочешь.
– Нет. Отправь ее сюда.
Патч открыл карты, собрал фишки и встал.
– Я пас.
Дойдя до ближайшего к лестнице бильярдного стола, он остановился и сунул руки в карманы. Я пошла за ним. Сначала пощелкала пальцами у него перед глазами, потом пнула по сапогу, изо всех сил стукнула ладонью по груди. Он не дрогнул, не шелохнулся.
На лестнице послышались легкие шаги, и я на мгновение опешила, увидев в полутьме на пороге мисс Грин. Ее прямые светлые волосы спускались до самой талии, она была одета в джинсы с рисунком и розовый топик и шла босиком. В такой одежде она выглядела почти моей ровесницей. Во рту у нее был леденец.
Лицо Патча всегда невозмутимо, как маска, и у меня никогда не получается угадать, о чем он думает. Но когда его глаза встретились с глазами мисс Грин, я поняла – он удивлен. Он быстро пришел в себя, но в его уже равнодушном взгляде появился оттенок настороженности.
– Дабрия?
Мое сердце ускорило темп. Я старалась собрать разбегающиеся мысли воедино, но в сознании у меня стоял один вопрос: откуда Патч и мисс Грин могли знать друг друга восемь месяцев назад? Она еще не работала у нас в школе. И почему он зовет ее по имени?
– Как дела? – спросила мисс Грин – Дабрия – со смущенной улыбкой, выкинув леденец в мусорку.
– Что ты здесь делаешь?
Взгляд Патча стал еще более настороженным, наводя на предположение, что внешний облик Дабрии не имеет ничего общего с тем, что внутри.
– Я сбежала, – она улыбнулась уголком рта. – Мне нужно было увидеть тебя еще раз. Я давно пыталась, но охрана… ну, ты знаешь. Это было непросто. Мы не должны видеться с такими, как вы. Но это ты тоже знаешь.
– Ты зря сюда пришла.
– Я знаю, что прошло немало времени, но все-таки я надеялась на более дружелюбный прием, – она надула губы.
Патч не ответил.
– Я все время о тебе думала, – сказала Дабрия тихим дразнящим голосом и шагнула к нему. – Нелегко было спуститься сюда. Меня прикрывает Люцианна. Я рискую и своим, и ее будущим. А ты не хочешь даже выслушать то, что я пришла сказать?
– Говори.
В голосе Патча не было и тени доверия.
– Я не отказалась от тебя. Все это время… – она замолкла, борясь со слезами. – Я знаю, как вернуть тебе крылья.
Она улыбнулась Патчу, но он не улыбнулся в ответ.
– Когда получишь крылья обратно, ты сможешь вернуться домой, – добавила она уже увереннее. – Все будет как раньше. Ничего не изменилось. Ничего.
– В чем подвох?
– Никакого подвоха. Тебе нужно спасти человеческую жизнь. Разумно, учитывая, за что тебя вообще изгнали.
– И какого ранга я буду?
По тому, как уверенность внезапно покинула Дабрию, мне показалось, что Патч задал именно тот вопрос, которого она надеялась избежать.
– Я только что рассказала, как ты можешь вернуть себе крылья, – чуть снисходительно сказала она. – Мне кажется, я заслужила хотя бы «спасибо»…
– Ответь на вопрос.
Но по его мрачной улыбке было ясно, что он и так знает ответ. Или догадывается. Что бы ни ответила Дабрия, ему это не понравится.
– Хорошо. Ты станешь хранителем, доволен?
Патч откинул голову и мягко рассмеялся.
– Что плохого в том, чтобы быть хранителем? – спросила Дабрия. – Чем тебя это не устраивает?
– У меня есть перспективы получше.
– Слушай, Патч. Не бывает ничего лучше. Ты себя обманываешь. Любой другой падший ангел был бы счастлив вернуть себе крылья и стать хранителем. Что с тобой такое? – ее голос дрожал от раздражения, недоумения и неверия.
Патч отступил от бильярдного стола.
– Было приятно повидаться, Дабрия. Счастливого пути обратно.
Внезапно она схватила его за ворот рубашки, притянула к себе и страстно поцеловала. Очень медленно Патч повернулся к ней и погладил ладонями ее плечи. Напряжение исчезло.
Я с трудом сглотнула, пытаясь не обращать внимания на ревность и смятение, бушующие в моем сердце. Часть меня готова была отвернуться и зарыдать, другая часть порывалась подойти и начать орать. Оба варианта не помогли бы. Очевидно, что мисс Грин… Дабрия… кем бы она ни была… и Патч когда-то были вместе. Продолжались ли их отношения сейчас – в настоящем? Может, она нанялась к нам в школу, чтобы быть ближе к Патчу? И поэтому так старалась отпугнуть меня от него?
– Мне пора, – сказала Дабрия, высвобождаясь из его объятий. – Я и так уже чересчур задержалась. Я обещала Люцианне, что вернусь быстро. – Она положила голову ему на грудь и прошептала. – Я скучаю. Спаси человека, и получишь обратно крылья. Возвращайся ко мне, – взмолилась она. – Возвращайся домой. – Она снова резко отстранилась. – Надо идти. Нельзя, чтобы кто-то узнал, что я приходила. Я люблю тебя.
