Отмеченная (ЛП) - Нотон Элизабет (книги TXT) 📗
– Скоро, совсем скоро я отомщу, – пробормотала бессмертная, глядя на воду.
*****
Зандер, как никто, знал, что такое тупиковая ситуация. Аид побери, да он сам был живым воплощением оной! И разве он сотни раз не талдычил Терону те же самые слова, которые сейчас услышал от командира, – что он в порядке и лучше отвалить от него по-хорошему?
Ага, талдычил. Но теперь дело касалось не только самого Зандера и даже не Терона, а всех аргонавтов.
И Избранных. И будущего всей расы.
– Что Финей делает у покоев Изадоры? – спросил Терон, безуспешно пытаясь сменить тему.
В который раз.
– Леонидас приказал охранять принцессу, – ответил Зандер, внимательно глядя на Терона, пока они шли к царским покоям. Командир едва слово вымолвил с тех пор, как они ушли из его дома.
Это молчание и то, что Терон назвал Избранную « мели», наводило Зандера на некоторые весьма тревожные мысли.
Он очень надеялся, что ошибается. Терон всегда был настроен только на дело и не испытывал человеческих эмоций. Никогда бы командир не влюбился в неподходящую девушку – в отличие от самого Зандера.
Терон лишь фыркнул и зашагал на пятый этаж, сосредоточенно уставившись на лестницу. С каждым шагом он напрягался все больше и теперь напоминал готовую взорваться бомбу. Осознав, что не ошибся в своих подозрениях, Зандер тихонько выругался.
Командир аргонавтов влюбился в женщину.
Вдобавок в Избранную. Из всех глупых, бессмысленных… «Разве его ничему не научили мои ошибки?»
Расстройство Зандера все росло, пока аргонавты грохотали сапогами по мраморной лестничной площадке у царских покоев. Но все застыло, когда Терон открыл дверь, и из-за нее вышла Каллия. И в груди Зандера все вспыхнуло, словно его пронзили раскаленным клинком.
Вот поэтому он терпеть не мог хренов замок.
Служанка вскочила из-за стола и поклонилась.
– Царь ожидает вас, хранители.
Каллия посмотрела на Терона, потом на Зандера… и быстро отвела взгляд, словно была не в силах его видеть. И почему, Аид побери, это так вывело Зандера из себя? Раздражение, как и боль, были ему чужды. Зандер считал, что давно уже смирился со своей участью.
Он же бессмертный, демон побери. Жестокий вояка, который ничего не боится. И все же Зандер и пяти минут не провел в замке, как уже хотел убежать прочь, вопя, точно маленькая гинайка.
У него снова испортилось настроение. «Бессмертный… Ну разве я не везунчик – у меня есть целая вечность, чтобы смириться с потерей!»
Стоявший поблизости Терон нахмурился, переводя взгляд с соратника на целительницу и явно что-то... чувствуя. Но, как только что и сам командир, Зандер не желал говорить о своих проблемах. Ни в коем разе.
Он покачал головой и пробормотал:
– Не спрашивай.
Терон не стал лезть не в свое дело и обратился с вопросом к Каллии:
– Как он?
Целительница посмотрела на Терона и задрала подбородок.
– Отдыхает. Зайдите, но ненадолго, я не хочу нервировать его еще сильнее.
Терон кивнул.
– Мы не задержимся.
Каллия быстро глянула на Зандера, затем, ни слова не говоря, пошла по длинному каменному коридору, тихо стуча каблучками. Она никогда ничего не говорила Зандеру при встрече.
Рассердившись до крайности, он едва не проглотил наживку. Он не хотел поддаваться гневу, но когда Терон подошел к двери в царские покои, Зандер увидел в друге себя и все свои ошибки. Не раздумывая, он подошел и преградил Терону путь рукой.
– Подожди. Пока не входи.
«Тебя это не касается».
– Что, Аид тебя побери, происходит между тобой и полукровкой?
Терон стиснул зубы.
– Ничего.
– Ничего? – Зандер опустил руку, но не отступил от ощетинившегося Терона. Вот вам и «не встревай в то, что тебя не касается». Да будь он проклят, если позволит одному из собратьев пройти хоть через малую толику того, что пережил сам.
– Мы с Цереком увидели нечто большее.
Терон снова заскрипел зубами.
– Это не ваше дело, а наше с царем. Прекрати, аргонавт.
– Не мое дело? – Зандер вклинился между Тероном и дверью прежде, чем командир успел его отодвинуть. Вспышка в глазах Терона свидетельствовала, что он не в настроении для игр. Ну и хрен с ним. Зандер не собирался играть. Не после того, что произошло за последние минуты. – Терон, Аид тебя побери, это касается всех нас. И нашего будущего.
Терон поджал губы и отступил. Воспользовавшись его молчанием, Зандер продолжил:
– Какого хрена ты делаешь, друг? Она же полукровка.
– Я знаю.
– И Избранная.
Терон опустил голову и провел рукой по лбу.
– Знаю.
Жалость проникла в сердце Зандера, сочувствие к своему раздираемому противоречиями собрату. Но Терон должен понять, что на этот раз его не спасет сверхчеловеческая сила. Он почти дошел до ручки. Из-за женщины. И Зандер слишком хорошо знал, как это адски больно.
– Тебе придется ее отпустить, Терон. Ничем хорошим это не закончится, и ты это знаешь. Ты лишь откладываешь неизбежное и делаешь только хуже.
Терон поднял голову и впился в друга горящими глазами.
– И кому от этого хуже, хранитель? Царю? Он умирает. Через несколько недель ему будет плевать на всех нас. Изадоре? Никто даже не знает, что с ней случится. Нашей расе? – Он презрительно фыркнул. – Большая часть жителей нашего царства даже не понимают, что мы, на хрен, для них делаем. Совет об этом позаботился. С чего бы мне переживать из-за них?
Неожиданный ответ Терона встревожил Зандера.
– Потом что это твоя обязанность.
– Мои обязанности изменились.
– Терон…
– Нет. – Предводитель аргонавтов потянулся к двери. – Меня уже достало сидеть и молчать, пока он играет в бога. Ты даже не представляешь, что он наделал, Зандер. Вот ни хрена не представляешь.
Терон пробился мимо собрата и распахнул дверь. На аргонавтов тут же нахлынул аромат лекарственных трав вперемешку с вонью болезни. Зандер неохотно последовал за командиром, хотя ему хотелось вбить немного разума в голову Терона до того, как тот совершит ужаснейшую ошибку в своей жизни.
Тяжелые бархатные занавеси были задернуты, пропуская лишь полоску света по краю ткани, но не освещая комнату. Со стороны кровати послышался шорох простыней.
– Кто здесь? – спросил слабый голос.
Лишь через несколько секунд Зандер опознал правителя в слабом старике, лежащем на груде подушек. Щеки царя запали, глаза ввалились. Кожа да кости и побелевшие, как снег, волосы. За несколько дней Леонидас словно состарился на пятьдесят лет.
– Говорите, – рявкнул царь. – Кто здесь? Может, я больше и не вижу, но знаю, что не один.
– Вы посылали за мной, и я пришел, – сухо ответил Терон.
Лицо царя смягчилось.
– Терон, это ты, мой мальчик. Я уже начал волноваться.
Предводитель аргонавтов стиснул зубы.
– Скажи мне, ты ее нашел? – спросил царь с радостным волнением.
Терон посмотрел на Зандера, и тот заметил в глазах командира предупреждение: «Ни единого долбанного слова!»
Дерьмо. Зандер напрягся, чувствуя приближающуюся катастрофу. Все становилось еще хуже, а он никак не мог это предотвратить.
– Я ее нашел, – просто ответил Терон, обращаясь к царю.
Леонидас вздохнул с облегчением.
– Слава Гере. Ты привез ее с собой? Где она? Нам надо объединить ее с Изадорой. Моя дочь больна.
– Они обе ваши дочери, – огрызнулся Терон.
Царь застыл. Зандер сделал шаг вперед, чувствуя прилив адреналина.
Взгляд, который Терон метнул на Зандера, мог вскипятить кровь – ну и пусть. Сейчас аргонавт лишь хотел убедиться, что Терон не нападет на правителя. И, блин, какая ирония! Обычно это Зандера приходилось приводить в себя после приступа ярости.
Терон сердито посмотрел на царя.
– Вам что, совсем на нее плевать?
Леонидас молчал и не двигался. И это полное равнодушие привело Терона в такую ярость, которой Зандер прежде не видывал.
Угольно-черные глаза командира аргонавтов так расширились, что казалось, заняли половину лица. Он сжал руки в кулаки и весь напрягся, точно перед битвой.
