Возмездие Мары Дайер (ЛП) - Ходкин Мишель (читать хорошую книгу txt) 📗
Одни золотые часы «Ролекс» (надеты)
Жаль, что у этой дурацкой рубашки нет карманов. Мое отражение пожало плечами, хоть я этого не делала.
— Кровь не моя.
— Боюсь спросить…
— Вэйна.
— А, тогда… Никогда не был более счастлив видеть тебя в крови!
И я никогда не была так рада его видеть. Друг выглядел вполне прилично, на нем не было медицинской рубашки. Обычный наряд — штаны-хаки, рубашка-поло, обуви нет, только носки — да только это необычно для него. По размеру одежда тоже не подходила. Край штанов доставал только до лодыжек, рубашка свободно висела на его туловище. Волосы парня постригли так коротко, что было видно, как под ними блестит череп.
— Нам нужно найти Стеллу. Есть идеи, где искать? — спросила я.
Джейми покачал головой.
— Я даже не знаю, где моя комната.
— Как ты выбрался? — я мысленно надеялась, что ответом был Джуд.
— Я играл в солитер, когда услышал, как дверь моей комнаты — клетки — зашипела и открылась. В коридоре было пусто, и я решил воспользоваться случаем. Только вот не знал, куда бежать, а в какой-то момент услышал позади себя шаги. Само собой, мне не особо хотелось кого-либо встречать, потому я открыл первую попавшуюся дверь — эту, — он махнул на кухонную, — и спрятался. Естественно, сначала я наделал хренову кучу шума.
— И шаги оказались моими.
— Твоими, — его выражение смягчилось. — Я рад, что так оказалось.
— Я тоже.
— Мне бы очень хотелось тебя обнять, но выглядишь ты мерзко. Без обид.
Уголки моих губ приподнялись в искренней улыбке.
— Почему когда говорят что-то обидное, то всегда добавляют «без обид» в конце?
— Обидно или нет, а ты вся в крови, — он окинул меня долгим взглядом, останавливаясь на часах на моем запястье. — Ба-бах! Какого хрена?
— Это часы Джуда, — я отвернулась и выглянула в коридор, пытаясь решить, куда же нам идти.
— Мне послышалось или ты действительно это сказала?
— Часы принадлежали Джуду, — медленно произнесла я. — Он оставил мне кассету и рассказал, как выбраться, — я протянула руку, осторожно раскрывая ладонь, чтобы не выпустить глаз Вэйна.
— Ясно. Во-первых, это глупо, Мара, и я ничего не понимаю, но здесь не привыкать. А во-вторых, кассета?
Я показала ему проигрыватель.
— Позже послушаешь. Но именно Джуд меня выпустил.
Глаза парня округлились.
— И тебя тоже, как мне кажется. Слушай, я все расскажу, но нам пора идти.
— Я очень ценю это, Мара, и нашу ситуацию тоже, правда. Но послушай себя! Ты просишь довериться парню, который ответственен за нашу нынешнюю ситуацию!
Я сделала глубокий вдох. Джейми был прав. Но он не слышал, что Джуд сказал о Ное. А сейчас было не время ему рассказывать.
— У меня не было другого выбора. Я проснулась в комнате с мертвым Вэйном, — ну, почти мертвым. — В его руке была кассета, дверь была закрыта, а Джуд сказал, что единственный способ выбраться — использовать его глаз на сканнере сетчатки. Он также откроет дверь в офис Кэллс, и именно туда мы направляемся. Тогда я подумала: «Ну, Мара, хуже все равно быть не может», и прислушалась к Джуду. Это привело меня к тебе.
Я начала идти по коридору, тщетно пытаясь игнорировать хлюпанье глаза в своей руке.
Джейми с легкостью меня догнал; он был выше, чем я помнила, даже выше меня.
— И я действительно очень этому рад, но это не мешает мне сомневаться в искренности нашего мнимого спасителя.
Я замерла на месте.
— Хочешь вернуться?
Он потер лоб двумя руками и провел ими по лицу, пока его нижние веки не оттянулись вниз.
— Ну?
— Не-е-ет, — протянул он слово.
— Тогда, будь добр, заткнись и помоги мне.
Стелла нашла нас первой. Девушка воспользовалась старым добрым трюком, спрятавшись в кладовке с метлами, только вот когда мы проходили мимо, она схватила Джейми за рукав, отчего он закричал и, следственно, закричала я.
— Да что с тобой НЕ ТАК?! — сказал он, легонько пихая ее в плечо.
— Прости! Я хотела привлечь твое внимание, не создавая шумихи.
— Да, отлично сработало!
Стелла практически не изменилась, не считая чистых старомодных джинсов и не к месту официальной шелковой блузки. Очень сомневаюсь, что она сама выбрала эту одежду — да ее никто бы для себя не выбрал! Но лицо девушки осталось таким же — оливковая кожа выглядела здоровой, расчесанные черные волосы сияли. И она не была покрыта кровью или какими другими телесными жидкостями. Из нас троих только я выглядела кошмарно.
— Боже, Мара! Я рада тебя видеть, но смотришься ты…
— Знаю.
— Нет, серьезно…
— Знаю! — Я свернула за угол, затем за еще один, пытаясь следовать своим размытым, ненадежным воспоминаниям, но сознательная часть меня не видела в местности ничего знакомого. Джейми был в таком же недоумении.
А вот Стелла нет. Если бы не она, мы бы никогда не нашли кабинет.
— Она однажды приводила меня сюда для какого-то письменного теста, — сказала девушка, когда мы молча остановились перед невзрачной дверью. Но у этой была маленькая камера в верхнем правом углу. Сканер сетчатки. Как и сказал Джуд.
— Ну? — поторопил Джейми. — Используй глаз.
Я попыталась впихнуть его парню.
Он отстранился и покачал головой.
— Не-а. Я брезгливый.
Я обернулась к Стелле.
— Даже не думай.
— Мне нужно, чтобы это сделал кто-то из вас, — пояснила я. — Внутри карта и наши папки.
— Так… пошли с нами?
Я почувствовала прилив злости и попыталась подавить его.
— Разве вы не заметили, что кого-то среди нас не хватает?
Они смущенно переглянулись.
— Я не могу остаться. Мне нужно найти Ноя.
— Мара, — начала Стелла. — Ной не…
— Что?!
— Выжил, — закончил Джейми.
Я проигнорировала предыдущие слова.
— Он жив, — сказала я с уверенностью, заткнувшей их обоих. — Так Джуд сказал. Он пообещал найти его, как и вас двоих, и выпустить. Разве так и не произошло? — Джейми открыл было рот, но я не дожидалась ответа. — Я должна была прийти сюда и достать наши личные дела — настоящие, чтобы мы наконец-то поняли, какого черта с нами происходит, а затем найти карту, которая выведет нас из этого места. Но сперва я должна отыскать Ноя, — я пыталась объяснить, каково мне было: знать, что он жив, что он здесь, но не со мной. И не могла. — Потому ты пойдешь за файлами, — я посмотрела на Стеллу, — ты за картой, — на Джейми, — а я найду вас позже.
Парень ласково положил руку мне на плечо, и я ненамеренно дернулась.
— Хорошо, — тихо сказал он. — Слушай, я знаю, ты хочешь его найти. Но в этом нет смысла, если ты не знаешь, куда идти. Мы достанем папки, карту, а затем уйдем. Будем держаться вместе. Ладно?
Я посмотрела на друга. Он всегда был на моей стороне, даже когда не соглашался со мной. Он не верил, что Ной жив, но в этот момент это было несущественно. Он прав. У меня больше шансов найти Ноя, если со мной будет карта.
Потому я вручила ему проигрыватель и раскрыла кулак. Карий глаз Вэйна смотрел в пустоту. Я осторожно сжала его межу пальцами и подняла над своими глазами, как указывал Джуд.
Дверь открылась. Мы вошли внутрь.
7
Думаю, все мы в глубине души ожидали, что внутри нас поджидает вооруженный спецназ. Или что в нас будут стрелять отравленными дротиками. Но когда я зашла в офис доктора Кэллс со Стеллой и Джейми по бокам, комната оказалась мрачной и тихой.
А также практически пустой. Удручающе, я бы даже сказала. Металлический стол не был обременен кипой бумаг, из-под него выглядывал персидский ковер, казавшийся не к месту в этом стерильном помещении. Ни блокнотов, ни папок, ни даже офисного стула — только металлический. Она совсем не походила на кабинет, не считая ящиков у стены. Я молилась, чтобы они не оказались пусты.
— С чего начнем? — спросила Стелла. — И что конкретно мы ищем? Не могли бы вы меня просветить?
Я посмотрела на часы Джуда: 12:36. Вечера, как я полагала. Нам не попадались на пути окна, потому возможности узнать, день сейчас или ночь, не было, но я готова была поспорить, что последний вариант. Ночь больше подходила ситуации.
