Шестерка Сердец (ЛП) - Косуэй Л. Х. (полная версия книги .TXT) 📗
— Всего понемногу, — отвечает Джей и ставит несколько фишек в маленький круг на столе перед ним. Джесси вопросительно смотрит на его фишки, затем берет колоду карт и перемешивает ее. Она вытаскивает простую синюю карточку и передает блондинке, награждая ее, как мне кажется, кокетливой улыбкой. Вот это да. Вот это да! На мгновение я приняла их с Джеем за пару. Теперь вижу, что тут совсем другое.
Джесси начинает раздавать карты. Я с интересом наблюдаю, как Джей изучает их: семерку бубен и четверку треф.
Я вытягиваю шею и спрашиваю:
— Это хорошо?
— Она и вправду дилетант, — Джесси бормочет со своего места во главе стола.
— Девственница блэкджека, — говорит Джей с озорной улыбкой. — Я потихоньку лишаю ее невинности.
Молодой парень тихо усмехается, в то время как блондинка поджимает губы от отвращения.
— Хорошее воображение, — вставляю я с сарказмом.
Улыбка Джея становится шире, когда он перехватывает мой взгляд.
— Хотелось бы надеяться.
Блондинка знаком показывает, что ей нужна еще одна карта (это называется «хит», как я вчера узнала, прочитав статью). Парень машет головой, давая понять, что он остается при своих. Джей тоже берет карту.
Я не слишком хорошо знаю эту игру, но прочла, что игрок, который ближе всех к двадцати одному — победитель. А у каждой карты свое числовое значение.
Как только все раскрывают карты, у блондинки оказывается пятнадцать, у парня — восемнадцать, а у Джесси - семнадцать. Джей набрал ровно двадцать одно очко, выиграв партию. Он поставил фишку номиналом в сто евро, поэтому выиграл сотню.
— Все это так волнительно, — восклицаю я, увлекшись игрой. Весело наблюдать, как люди выигрывают деньги.
— Это было слишком легко, — говорит Джей. — Давай-ка сделаем поинтересней. — На этот раз он ставит в круг все выигранные фишки, плюс те, что ставил раньше и еще несколько.
Они начинают разыгрывать следующую партию, и блондинка выигрывает. Игра становится все запутанней, и все бросаются причудливыми терминами, типа «удвоение» и «пятикарточный Чарли».
Джей старается объяснять каждый термин по ходу игры. За это время я заказала еще две «Порнозвезды», поэтому уже на пути в мир пьяниц.
За соседним столиком сидит группа бизнесменов, они выпивают и громко общаются. Я внимательно слежу за Джеем, поэтому замечаю, что он незаметно наблюдает за ними. Он не кажется раздраженным тем, что они так шумят, но почему-то продолжает следить. Меня раздирает любопытство, и я тоже начинаю поглядывать на них.
В основном они все среднего возраста, но во главе стола сидит мужчина лет шестидесяти. Он пьет бокал вина и смеется над тем, что говорит рядом сидящий собеседник. За ним-то Джей больше всего и наблюдает.
— Джей, — тихо произносит Джесси, раздавая карты. В ее голосе слышатся предупреждающие нотки.
Он медленно поворачивает к ней голову, будто до этого пребывал в трансе, наблюдая за пожилым дядькой.
— Что? — коротко отвечает он, хотя раньше он никогда не был так немногословен.
Она долго в напряжении смотрит на него, затем говорит:
— Прекрати пялиться на бизнесменов. Ты действуешь им на нервы.
Джей вздыхает и отводит взгляд, беря в руки карты, которые она сейчас раздала.
— Я просто осматривался, — бормочет он.
— Конечно, — говорит Джесси, затем едва слышным голосом добавляет: — Да ты их взглядом сделал начисто.
Я сразу начинаю гадать, о чем она говорит, вытаскиваю телефон и украдкой ищу, что такое «сделать начисто». Выясняется, что это означает убить, не оставляя следов. Ладно, это совсем не странно. Или тревожно.
В следующей игре Джей еле-еле выигрывает с восемнадцатью, перекрывая семнадцать очков Джесси. Увидев, как он играет, я была по-настоящему впечатлена. Будь я Джеем, то уже практически накопила бы на свою швейку. Вскоре молодой парень уходит, а затем и блондинка тоже, до ухода сунув свой номер телефона Джесси.
Та улыбается своим мыслям, засовывая записку в карман. Джей оглядывается на фигуру уходящей блондинки.
— Как это у тебя получается? — спрашивает он с любопытством.
Бровь Джесси взлетает:
— А как ты думаешь? У нее аппетитное тело.
— И достаточно драгоценностей, чтобы потопить Титаник.
Джесси фыркает:
— Так вы еще будете делать ставки, сэр, или уже закончили?
Взгляд Джея падает на меня.
— Думаю, мы дадим нашей маленькой девственнице шанс поиграть.
Я трясу головой:
— Ну, я не знаю. Мне еще не совсем понятны правила игры.
— Мы будем продвигаться медленно, — говорит Джесси.
— Как и положено хорошему похитителю девственности, — вставляет Джей.
— Чтобы ты знал, я давно лишилась девственности, — выдаю я, шутливо тыча пальцем в Джея, мартини сделал свое дело.
Джесси смеется, а Джей разворачивается на своем месте и обжигает меня взглядом, а его губы изгибаются в едва заметную улыбку.
— Так давай, поведай нам эту историю.
— Да ни за что, — отвечаю я бойко, копаясь в своей сумке в поиске фишек. С гордым видом я кладу одну стоимостью в десять евро.
— Крупный игрок, — посмеивается Джей.
Джесси смотрит на него с осуждением и говорит мне:
— Тебе не нужно делать такие же высокие ставки, какие делает этот выпендрежник. Ставь столько, сколько тебе удобно.
— Знаю, — говорю я, и мое сердце подпрыгивает от предвкушения. Получив свои карты, я развернулась так, чтобы Джей не мог их увидеть, разозлившись на него за то, что он потешался над моей маленькой ставкой.
Хотя какая разница, я все равно проиграла.
Мы играем еще две партии, и я ставлю еще по десять евро каждый раз. Я проигрываю и выигрываю по разу. Победа внушает мне достаточно уверенности, чтобы поднять ставку, и я ставлю пятьдесят евро. Двое бизнесменов из той компании, на которую пялился Джей, подходят и занимают места за столом. Я чувствую, как взмокли мои виски, пока жду результат. У меня изначально был туз и восьмерка бубен, поэтому я остаюсь при своих картах. Мое сердце трепещет от волнения. Все вместе у меня выходит девятнадцать. Это хорошо. Очень хорошо. Я скрещиваю пальцы в надежде, что у Джесси будет меньше или больше двадцати одного.
Когда она показывает, что у нее пятнадцать, я практически подпрыгиваю на своем месте в ликовании. Выиграла! Я только что выиграла пятьдесят евро. Здорово! Я в таком восторге, что распахнула руки для Джея и крепко его обняла. Я навеселе, но, прижавшись к нему, все равно замечаю насколько твердое у него тело. Он обнимает меня в ответ, на мгновенье задержав ладонь на моей пояснице.
Затем я отстраняюсь.
— За это надо выпить, — говорю я радостно.
— Ага, — отвечает Джей, нежно улыбаясь мне.
На другой стороне стола слышу, как бизнесмены смеются, и один из них шутит:
— Иисусе, если она так радуется пятидесяти евро, я дам ей сотню за минет.
Ах! Вот же мразь. К сожалению, Джей тоже его услышал. Он встает со своего места, его радость мигом превращается в раздражение.
— Что за хрень ты сейчас сказал? — спрашивает он, подходя к двум мужчинам.
Произнесший это мужчина слишком пьян, чтобы почувствовать угрозу. Он мрачно смотрит на Джея:
— Я сказал, — отчетливо произносит он, — что дам ей сотню за минет. Эти губы будут стоить того.
Его друг теперь в полной истерике; я подхожу к Джею и кладу руку ему на локоть:
— Оставь их. Они просто придурки.
— Да, Джей, — добавляет Джесси серьезным тоном, — оставь их.
С таким же успехом мы могли бы быть невидимками, потому что Джей нас не слышит. Он подходит еще ближе к слишком разговорившемуся парню, в бешенстве оглядывая его.
— Извинись сейчас же.
Парень некрасиво фыркает.
— Да иди ты на хрен.
— Сам иди, — отвечает Джей, прежде чем пихнуть того в плечо. Возмущенный мужчина ослабляет на себе галстук и поднимается со своего места.
— Только попробуй дотронуться до меня, — брызжет он слюной, затем смотрит на Джесси: — Ты здесь работаешь, разве не нужно в таком случае вызвать охрану?
