Говори со мной по-итальянски (СИ) - Тонян Лаура (читаем полную версию книг бесплатно .txt) 📗
Это выглядело так, словно она может передумать и не хочет давать себе шанса.
— Ладно, — я подавляю облегченный вздох и, повернув автомобиль влево, вливаюсь в бесчисленный поток движения на дороге.
Она молчит, не выронив ни слова. Даже «спасибо», наверное, я не услышу. Интересно, ей понравилось, что я говорил с ней на итальянском? И задается ли Ева вопросом, откуда я так хорошо знаю этот язык?
— Говори, куда ехать, — просто бросаю я ей, останавливаясь у светофора.
Девушка роняет «сейчас» и принимается выискивать что-то в своем рюкзаке. Прибавляю громкость, и песня Троя Сивана заполняет небольшое пространство. Приятный цветочный запах, исходящий от ее волос, слегка пьянит. Машины трогаются с места, и я вместе с ними, вновь растворяясь в приятном ритме столицы.
— Вот, — Ева, наконец, достает лист бумаги и протягивает его мне.
Я чуть ли не выпускаю из ладоней руль, когда понимаю, что написанный на бумаге адрес — мой.
Глава 9
Лукас
У меня внутри все напряглось, и я просто пытался понять, шутка ли это? Если сейчас я задам ей хоть один лишний вопрос, она попросит остановить машину. Могу ли я откровенно признаться Еве, что она зачем-то собирается ко мне домой. Но вот если серьезно, какого хрена ей нужно там?!
В голову лезут странные мысли и представления, в которых Ева хочет добиться разговора с моим отцом. Она, наверное, была не в восторге, когда узнала, что ее папаша теперь работник нашей компании. Мы же гребаные британцы… Мы ее не достойны. Ну, и все такое прочее.
Со странным чувством я нажимаю на газ, чтобы не отставать на дороге, но мой взгляд мечется. Я нервно оглядываю других водителей, когда мы вновь останавливаемся на перекрестке, дабы просто отвлечься. Она, похоже, даже не догадывается, куда едет. И молчит. От нее ни слова не дождешься. Быть может, разговаривай она со мной, я бы не был так напряжен и мы выяснили бы все во время непринужденной беседы. По крайней мере, я бы постарался сделать ее таковой.
Однако Ева даже не смотрит в мою сторону, ее глаза устремлены к боковому окну, и она разглядывает пролетающие за стеклом пейзажи.
Из головы почему-то не выходят слова Дейла о том, что Ева двинула Маркусу по челюсти. Я поверить не могу! До сих пор не могу. Будет ли правильным, если я сейчас спрошу ее о том случае. Губы девушки плотно сжаты. Заметно, что ей не нравится находиться со мной в тесном пространстве.
Ну, знаешь ли… Придется потерпеть. Я прибавляю громкость, коснувшись сенсорной панели на музыкальной автомобильной системе. Тяжело не подпевать словам новой песни Imаginе Drаgоns. Но я сдерживаюсь, не хочу сбиться с мысли. Мне нужно прийти к какому-то решению с самим собой. Стоит ли заговаривать с Евой? Какого хрена, блин, я, как мальчишка, с ней церемонюсь.
Разозлившись на себя, я резко выключаю систему, и Ева тут же поворачивает ко мне голову. Она слегка изумлена. Ее лицо выражает непонимание.
— Давай пообщаемся, что ли? — произношу я небрежно, а потом корю себя за свой тон.
Черт, Ева скривилась… Боже, она меня бесит!
— Мне не хочется.
— Такая недотрога?
Девушка отворачивается к окну, поправив свои волосы.
Эти шикарные волосы. Почему мне так хочется уткнуться в них носом? Почему так хочется почувствовать их аромат? Хотя и отсюда до меня доносится приятный цветочный запах, что кружит голову.
— Нет. Говорю же, просто не хочется! — Теперь ее голос наполнен неприязнью и нетерпимостью.
— Вообще-то, ты едешь в моей машине…, - изрекаю я, но не договариваю, прикусываю язык и думаю, когда будет удобный случай, чтобы я ударился лицом об руль.
Идиот!
— Я не просила меня подвозить! — Повернувшись ко мне снова, Ева отрезает громко и резко. — Это ты настоял! И можешь высадить меня прямо здесь.
Она пальцем указывает на обочину, и в ответ я просто усмехаюсь.
— Да, а завтра по новостям объявят о потерянной девушке. Еще одной.
Впрочем, для Рима подобные вещи — большая редкость. В Лондоне преступления случаются куда чаще. Зная об этом, я все равно не воздержался от колкости.
Облизнув губы, Ева Мадэри горько вздыхает.
— Когда мы уже доедем…, — жалобно она всхлипывает, обращаясь ни к кому-нибудь конкретно.
Я замолкаю, продолжая вести машину. Мне самому не терпится насладиться ее реакцией, когда мы окажемся на месте. Это происходит через семь минут. Да, черт возьми, я считал. Потому что сидеть с ней в салоне невозможно.
Напряжение слишком сильно. Мне хотелось и задушить ее, и поцеловать. Какого черта она на меня так влияет?!
Стоит мне только остановить автомобиль, как она тут же вылетает из него и с силой захлопывает дверь. Почти бежит по дорожке, ведущей к крыльцу. Взбирается на него быстро, как будто пытается скорее избавиться от меня. Ева звонит в звонок.
Я выбираюсь из машины и медленно иду к ней. Она даже ничего не подозревает. Так же ей неизвестно, что я почти позади нее. Никто не открывает, потому что никого дома нет: Исабэл с Кианом в супермаркете, отец — на работе, а я — здесь.
Уже на крыльце. И дышу ей в спину. Наконец, девушка понимает, что что-то не так. Учуяв неладное, Ева стремительно оборачивается и вздыхает с испугом. Потеряв дар речи, она обретает его только через несколько секунд.
— Ты что, ненормальный? — эмоционально орет итальянка на своем языке и взмахивает руками.
Одной она задевает меня, но я даже рад этому. Спорю, что ухмылка не сползает с моих губ, что, должно быть, ее сильно злит.
— Ты напугал меня! — Ярость, с которой она вспыхивает, заводит. — Как можно быть таким идиотом? Зачем ты вообще вошел в чужой двор?! — последнее предложение звучит уже на английском.
С еле подавляемым весельем я буднично спрашиваю:
— А ты?
Ее карие глаза расширяются, и не будь она воспитана, обсыпала бы матерными словами. Если, конечно, о таких знает.
— Меня пригласили сюда, — впустив и выпустив воздух из легких, Ева пытается усмирить свою дерзость и ненависть, направленную в мою сторону.
Я задумчиво качаю головой, не спуская с нее взгляда. А потом достаю из внутреннего кармана легкой куртки ключ и, немного обойдя девушку, вставляю его в замочную скважину.
— Меня приглашать не нужно.
Вольной походкой я прохожу внутрь и оставляю деревянную дверь широко открытой. Ева так и остается стоять на пороге. Рот приоткрыт, глаза распахнуты.
— Какого черта… — вырывается у нее.
И я чуть ли не смеюсь над этим, но вместо подобного просто откашливаюсь в кулак. Снимаю куртку, сбрасываю с шеи шарф.
Оставляю все это в прихожей и киваю ладонью Еве, чтобы она проходила. Но та не на шутку шокирована. Не знаю, кто ей назначил встречу здесь, но все это очень странно. Однако не буду врать, что не доволен. Счастлив! В смысле, круто в очередной раз подразнить ее, послушать итальянские проклятия, которыми она время от времени злоупотребляет.
— Больше всего на свете я сейчас хочу, чтобы ты сказал, что ты — вор.
Она произносит это, практически не дыша, полностью побледнев. Это побеспокоило бы меня, но последнее ее замечание безумно забавно.
— Конечно! — в ответ я хохочу. — Маркус и Дейл тоже! Мы — целая преступная организация. И сегодня ты можешь стать частью банды.
То, что я говорю, нелепо и безрассудно, но в карих глазах мелькает тень доверия моим словам, а через мгновение становится ясно, что правдоподобность этой ерунды Ева отсеяла.
— Совершенно не смешно. Я развожу руками и шагаю назад, глядя на девушку. Эти обтягивающие джинсы, длинные ноги… Стоп! Лукас, тормози.
— Слушай, проходи уже! Я живу в этом доме со своей семьей.
Я без понятия, зачем тебя сюда пригласили, но горничная у нас уже есть…
Я бросил это неаккуратно, едва отвернувшись, но краем уха уловил, как девушка ахнула, а потом увидел, что та уже сорвалась с места. Она уходит. Обиделась.
Мама, почему ты родила меня придурком?
