Говори со мной по-итальянски (СИ) - Тонян Лаура (читаем полную версию книг бесплатно .txt) 📗
— Стой-стой-стой-стой-стой! — проворно говорю я, добавив серьезности голосу.
Оказавшись возле Евы, я хватаю ее за локоть и прошу посмотреть на меня. Она вырывается, но сил у нее не хватает, чтобы сделать это. Мой захват внушительный.
— Извини меня, — выдыхаю, не забыв про сожалеющую интонацию. — Блин, прости! — Пальцами свободной ладони зарываюсь в короткие волосы. — Я дебил. Я не хотел.
Девушка не оставляет попыток отстраниться. Она гневается. Но мне реально жаль, что я сказал то, что сказал.
— Я все равно ухожу. Если бы знала, что ты здесь живешь, никогда бы не пришла. Понял?
— Да понял я. Понял! Думаешь, я дурак? Я же вижу, что ты ненавидишь меня! Только не понимаю, за что!
Наша и без того опасная беседа принимает густые оттенки.
Ее лицо заливается краской, и мое — я уверен — тоже.
— Как будто бы не за что! — кричит она, прибывая в бешенстве.
Золотисто-шоколадные глаза наполняются слезами, и от неожиданности я ослабляю захват, позволяя девушке отдалиться от себя. Она тут же пятится от меня, словно от чудовища.
— Ладно…, — обуздав желание выругаться, я втягиваю в себя воздух. — Я чего-то не знаю?
Отвечает мне Ева абсолютным шепотом, опустив голову. И ее слова, наверное, даже не служат ответом, а всего лишь являются возможностью выдохнуть боль:
— Ты чего-то не помнишь…
Не понял. Я только собираюсь разобраться в этой путанице, как на подъездную дорожку заезжает большой красный джип.
Ева поднимает взгляд: там — в коричневых омутах все ещё стоят слезы. Скорее всего, она даже не подозревает, что я услышал ее последнее высказывание. Да вашу же мать. И чего я не помню? Я точно никогда не обижал ее!
— Figliоlо! Figliоlо! Abbiаmо tаntо аttеsо gli оspiti? (итал. Сынок. Сынок! У нас долгожданные гости?)
Ева растеряна, она крепче сжимает лямки рюкзака. И я спешу успокоить ее.
— Это моя мама. С ней ты должна встретиться?
Облизнув нервно губы, девушка подается назад.
— Уже нет.
Я отчаянно вздыхаю, желая удержать Еву. Когда выбрасываю руку вперед, она отступает ещё быстрее. Но к ней подбегает Киан, а через мгновение — подходит мама. И они просто засыпают ее приветствиями и вопросами.
— Какая красивая девушка! — Исабэл передает мне бумажные пакеты с едой, а сама проводит ладонями по волосам гостьи. –
Я уже рада, что Бьянка посоветовала мне тебя. Ева, верно ведь?
Кто такая Бьянка?.. Бьянка Каролла?
Исабэл доброжелательно протягивает ладонь, и я точно знаю, что, как бы эта девушка ни ненавидела бы меня, она не станет выплескивать злобу на моих родных. Намерения у нее слишком чисты и прозрачны, чтобы их не разглядеть.
— Да, все правильно, — с натугой кивает Ева и отвечает на жест.
Мама обнимает ее за плечи и легким ненавязчивым шагом они отправляются к дому. Я все время жду, что Ева обернется ко мне, и взгляд девушки будет искать поддержку в моем лице, но этого не происходит. Я — самый большой идиот, если на это рассчитывал хоть одну секунду. Расположившись на кухне, мама принимается доставать из пакетов содержимое и рассовывать продукты в холодильник и по шкафчикам. Она что-то активно рассказывает девушке напротив, но потом вдруг резко останавливается, указывает на нее пальцем и, сощурившись, спрашивает:
— Так ты та самая Ева?
Исабэл оборачивается ко мне. Мои зрачки увеличиваются, без сомнения. Вот черт! Она же не собирается выдать меня?! Я сразу понял, что мама подразумевает под «той самой», ведь ей довелось слышать часть нашего разговора с Маркусом.
Ева обращает вопросительный взгляд на меня, и, не сводя глаз, спрашивает у моей матери:
— Что значит — та самая? Не понимаю.
Ее растерянная улыбка предназначена, увы, не мне, а Исабэл.
Та, похоже, поняла, что болтнула лишнего и теперь размышляет, как бы выйти из ситуации. Я готов запрокинуть голову назад и взреветь. Так сильно не хочу, чтобы Мадэри хоть о чем-то догадалась. Уж я-то не намерен раскрываться такой, как она. Эта девушка, сама того не желая, творит со мной сумасшедшие вещи, но ей вовсе необязательно об этом знать. Ее презрения вполне достаточно.
— Да просто…, — Исабэл оторопела, но быстро нашлась с ответом, однако это не значит, что он хорош. — Я слышала, как мой сын с друзьями обсуждали тебя! — выпаливает мама, а я плотно закрываю глаза и дышу через нос.
Проклятие!
Дьявол все побери!
Она делает все только хуже, когда взмахивает руками и выставляет ладони вперед. Оправдывающийся тон ужасен:
— Но только хорошее. Ты не подумай.
Она отворачивается и краснеет. Моет руки, а после нарезать тонкими ломтиками перец для будущих сэндвичей.
Ева недоверчиво усмехается. Она, наконец-то, обращает внимание на меня.
— Да? — звучит мягко голос девушки. — Мне даже интересно, что же такого хорошего Лукас мог обо мне говорить.
Ее настойчивый взгляд сбивает мое дыхание и вообще заставляет ненавидеть себя. Перестань быть мальчишкой. Киан вертится на кухне, показывая одну свою игрушку за другой нашей гостье. Та, конечно, хвалит каждую и даже гладит его по голове. Я сглатываю от такого незатейливого жеста. Мне нравится, что она прикоснулась к моему брату как-то породному. Внутри разливается непонятное тепло, и мне не удается прогнать это чувство, как бы я ни старался. Хотя, возможно, я делал это не очень хорошо.
Мама болтает без умолку. Я слушаю не все, пропуская половину, но из ее разговоров мне становится понятно, для чего здесь Ева. Она будет репетитором для Киана. Неужели ей никто не сказал, чьей семье принадлежит этот ребенок? Если бы сообщили это, она не оказалась бы на пороге нашего дома.
Только сейчас понимаю, что ощущал непередаваемую радость от осознания, что Ева приглашена в нашу семью. Пусть и в качестве учителя для брата. Все равно отныне мы будем видеться чаще. Это, быть может, неприятно для нее, но прекрасно для меня.
— Отлично, что мы сразу обсудили график, — поставив перед Евой чашку имбирного чая, вдается в рассуждения Исабэл. — Ты мне очень понравилась, я обязательно поблагодарю Бьянку за такой выбор. И деньгами мы тебя не обидим.
Девушка, улыбаясь, кивает головой.
— Что вы! — она дует на горячую жидкость, а после немного отпивает. — Я даже не думала об этом. И мне тоже безумно приятно знакомство с вами.
Мать тянется вежливо обнять Еву, но выходит так, что практически душит в объятиях. Как воспитанный человек, та не пытается ее оттолкнуть, но она явно смущена. А после достаточно долгой беседы поднимается с места, поблагодарив за ланч, и направляет к выходу. Исабэл идет следом, чтобы проводить ее, а Киан просит Еву не уходить. Я нагоняю их, дарю младшему братцу подзатыльник, а сам выхожу вперед, открывая перед девушкой дверь.
Мама понимающе улыбается.
— Дальше я сам, — говорю, и она вновь целует гостью в обе щеки.
Потом, когда дверь за нами закрывается, я слышу, как Исабэл просит Киана быть сдержаннее. Мы остаемся с Евой стоять на крыльце. Она надевает на спину рюкзак и уже спешит уйти, но я удерживаю ее за руку.
— Ты сказала, я чего-то не помню?..
Она испуганно смотрит на меня, и я прихожу к выводу, что попал в самую точку. Но девушка выдергивает локоть и шагает вниз по лестнице. Полуобернувшись, бросает мне:
— Тебе послышалось.
Но я не глухой. И не слабослышащий. Я не смогу успокоиться, пока не узнаю правду.
Глава 10
Ева
Осталось всего-то ничего до начала учебы, и на самом деле у меня внутри все переворачивается, когда я думаю, что это фактически мой первый год настоящей студенческой жизни.
Будет много плюсов и много минусов, но я уже решила, что буду справляться со всем. Буду стойкой. Так я смогла сесть в машину к засранцу Лукасу. Так я переборола себя, согласившись все-таки работать в их семье, быть репетитором младшего брата Лукаса — Киана. Я сумела. Просто заставила вспомнить обещание, которое дала за завтраком с папой накануне. И все получилось. Меня, как будто отпустило. Но самое важное — это результат. И он не разочаровал. Мне просто нужно меньше поддаваться эмоциям, смириться со своим положением и видеть те самые положительные моменты. Например, у меня теперь будет больше денег. И я смогу накопить себе на велосипед, новый компьютер, а так же купить нужные учебники и не стану брать средства из нашего отложенного с отцом бюджета. Накопления в будущем помогут сделать хороший ремонт в квартире и приобрести машину. Или хотя бы взять ее в кредит, однако понадобится первоначальный взнос. Или же забить на вышеперечисленные пункты и в следующем году позволить себе расслабиться в конце августа, отдаться зову фиесты. Я мечтаю о том, что придет время, и мы с папой отлично проведем время в отпуске. Где-нибудь в Париже. Я могла бы взять с собой подружек, Диего…
