Смена правил (ЛП) - Стерлинг Джеймс (читать книги полностью без сокращений бесплатно TXT) 📗

— У нас назначена встреча с Рут.

— Хорошего дня, — кивнул он, пропуская нас внутрь.

Женщина средних лет встретила нас в тот момент, когда мы вошли в здание. Её голос был таким хриплым, словно она выкуривала по двадцать пачек сигарет в день.

— Я Рут. Вы должно быть Джек и Кэсси. Рада с Вами познакомиться. У нас есть свободная квартира с двумя спальнями на двадцать третьем этаже, которую я хочу вам показать. Вы готовы?

Я повернулся к Кэсси.

— Двадцать третий этаж? Как и мой номер, детка. Это знак.

Нельзя быть игроком в бейсбол без суеверий.

Кэсси улыбалась, следуя за Рут к лифту, который доставил нас на двадцать третий этаж в считанные секунды. Рут прошла по коридору и открыла дверь одной из квартир, позволяя нам войти внутрь.

— Я просто постою здесь, а вы ребята осмотрите всё вокруг.

Святые угодники. Это место было шикарным.

Я знал, что Котенок уже была готова оформить сделку, судя по взгляду на её лице.

— Мы можем себе позволить это? — прошептала она.

— Мы можем. Запросто. Она стоит не так дорого, как ты думаешь

— В это трудно поверить.

И я мог понять почему. Кэсси начала осматривать гранитные столешницы и приборы из нержавеющей стали на кухне, и запищала от восторга, когда мы вошли в хозяйскую ванную комнату. Я не знал даже половины того, на что она мне указывала, но улыбка на её лице была бесценной. Если понадобится, я даже готов взять чертов кредит, только для того, чтобы жить здесь.

— Думаю, здесь поместится десять твоих квартир, — подразнил я, прежде чем вышел на балкон. Город простирался внизу, а здания создавали прекрасный пейзаж. Могу поспорить, что Котенку понравится фотографировать прямо с балкона.

— Балкон? Рай. Я в раю, — её лицо лучилось восторгом.

— Я хочу заняться плохими вещами с тобой на этом балконе, Котенок.

— С ума сошел, — сказала Кэсси и закатила глаза.

— Значит, тебе нравится квартира? — спросил я, обхватив её за талию и притянув к себе. Прежде чем она ответила, я прижался губами к её губам, чувствуя, как её тело становится безвольным в моих руках. Я медленно отстранился от неё, позволяя поцелую продлиться еще немного, после чего чмокнул её в щеку.

— Она действительно шикарная, Джек. Думаю, что смогу жить здесь вечно.

— Даже если она немного дальше от Центрального парка, чем ты хотела? — спросила я просто так, потому что знал, что ответит мне Кэсси.

— Она чудесна. И парк не так уж и далеко.

— Тогда я покупаю её.

— Ты даже не видел хозяйскую спальню. Или комнату для гостей. Ты даже не огляделся здесь? — она пробежалась своими пальцами по моим волосам.

— Мне это не нужно. Если тебе нравится квартира, все остальное неважно, — Я зашел внутрь и крикнул в сторону входной двери. — Рут. — Она появилась в дверном проеме, улыбаясь. — Мы берем её. Что нам нужно сделать?

ГЛАВА 16. Застукали

Кэсси

Джек обсудил с Рут возможность нашего переезда в новую квартиру в ближайшее время, так как хотел знать, что я буду в безопасности, когда он уедет на игры в другие города на одиннадцать дней. Переезд занимал все мои мысли. Вместо того чтобы сконцентрироваться на том факте, что Джек скоро надолго уедет, я думала о том, как упаковать вещи. Это отвлекало меня от легкого помешательства по поводу Джека и его измены. Я не хотела беспокоиться по этому поводу, но иногда мы не можем повлиять на собственные чувства.

Мы провели следующую неделю за сборами вещей в нашей маленькой квартире. Я не появлялась на бейсбольном поле, когда Джек не был на подаче, и тем самым имела больше времени, чтобы привести всё в порядок. Мне не нравилось оставаться дома, когда команда Джека играла домашние игры. Если подумать, то я не должна была чувствовать досаду по этому поводу, ведь Джек все равно не играл, но я чувствовала. Я хотела быть там, где был он, и неважно играл он или нет.

Моё отсутствие на поле означало ещё и то, что в сети больше не появлялись фотографии со мной. Эта небольшая передышка привнесла в мою жизнь ощущение «нормальности», о котором я практически забыла. Удивительно, как быстро мы привыкаем к изменениям в нашей жизни, когда верим, что у нас нет другого выбора, кроме того, что есть.

Я закрыла коробку, и стала подписывать её, когда в квартиру вошел Джек. Я улыбнулась и вскочила на ноги, чтобы встретить его. Я обняла его за шею и уткнулась носом в теплую кожу.

— Привет, малыш. Как прошла игра?

— Мне не нравится, когда тебя нет на стадионе, — признался он, и часть меня расплавилась от его слов.

— Мне тоже, — я закрыла глаза, вдыхая его запах.

— И мы проиграли, — его голос стал раздраженным.

— Мне жаль.

Он наклонился, быстро чмокнул меня в губы, прежде чем направился на кухню.

— Я голоден, Котенок. Ты уже всё упаковала, — Он открывал и закрывал шкафчики на кухне.

— В холодильнике лежит паста, которую я приготовила на ужин. Просто нужно разогреть её.

Джек повернулся к холодильнику и открыл его.

— Нашел, — сказал он, и потянулся в задний карман своих Джинс, достал сложенный листок бумаги и протянул его мне.

— Что это?

— Подробный маршрут нашей поездки на несколько следующих игр.

— Ох, — я развернула листок. — Это моя копия, или мне нужно переписать текст.

— Это тебе. У меня есть своя копия в раздевалке.

— Спасибо, — я посмотрела на время отлета, и облегченно выдохнула, когда отметила, что время первого рейса после шести вечера. — Я рада, что твой рейс после шести.

— Я знаю. Отсюда до Майами где-то около двух с половиной часов лететь. Вот так нам повезло.

От быстрой усмешки на его щеках вспыхнули ямочки, и в этот момент микроволновка издала сигнал, извещая о том, что еда готова.

Я кивнула и оглядела пустую гостиную.

— Я не думала, что эта комната такая маленькая, но она такая, какая есть. Хотя сейчас это уже неважно.

— Наша новая квартира тогда покажется тебе настоящим дворцом.

— Я наверно никогда не выйду из ванной в той квартире, — подразнила я, его брови взметнулись вверх. — Ты даже не представляешь, о чем я говорю, потому что ты не видел её. Просто подожди, когда увидишь!

Я пребывала в полном восторге. Наша новая квартира была потрясающей, и я не могла дождаться, когда мы сможем начать жить там.

— Маттео знает, что мы переезжаем, не так ли? Ты сказал ему?

Джек кивнул, прежде чем проглотил еду.

— Я сказал ему. Он точно знает наш новый адрес.

Я начала в голове проверять список дел. Коммунальные услуги оплачены, старая квартира убрана, грузчики заказаны, вещи собраны, адреса на почте и в сети обновлены.

— Котенок? — голос Джека ворвался в мои, занятые организационными сборами, мысли.

— Ммм?

— Ты слышала, что я сказал?

Я покачала головой.

— Извини. А что ты сказал?

— Я спросил, о чем ты задумалась. О предстоящих выездных играх?

— Я хотела спросить тебя, могу ли я поехать на серию игр в Чикаго, — я плюхнулась на диван.

— Спросить меня? Котенок, ты можешь поехать на любую гребаную игру, на какую только захочешь. Тебе не нужно спрашивать об этом меня.

— Ну, я никогда не была в Чикаго, — улыбнулась я, представляя себе Клауд-Гейт, фасолевидную скульптуру из нержавеющей стали, о которой всегда так много говорят. Мне безумно хотелось сфотографировать эту фасолину.

Диван прогнулся, когда Джек сел рядом со мной.

— Хорошо, только послушай. Чикаго на самом деле очень большой город, который совсем небезопасный. Когда будешь одна, думаю, тебе не следует пользоваться «L», чтобы передвигаться по городу. Просто возьми такси.

— «L»? — спросила я.

— Чикагский метрополитен, который, я уверен, отличный, но я сойду с ума, если буду думать, что ты катаешься на нём по городу одна.

— Я пользуюсь метро в Нью-Йорке все время. Не думаю, что в Чикаго метро сильно отличается.

— Возможно, так и есть. Но я буду чувствовать себя лучше, если ты просто поймаешь такси.