Порочное обещание (ЛП) - Джеймс М. Р. (чтение книг .txt, .fb2) 📗

Прекрасно. Пока она хотя бы вежлива.

Росси смотрит на меня, закрывая за собой дверь.

— Ты подчинился приказу, Лука. Я доволен тобой.

— У меня никогда не было намерения заставить тебя не доверять мне, — тихо говорю я. — Я хотел, чтобы она чувствовала себя в безопасности, вот и все.

— Ты всегда должен помнить, что твоя первая преданность — семье. — Твердо говорит Росси. — Не твоей семье, Лука, а большой семье, той, которая вырастила тебя и дала тебе богатство, власть и твое место в мире. Ты боролся за это и проливал кровь, не потеряй все из-за женщины. В мире очень много женщин, и ни одна из них не стоит того, чтобы из-за нее терять голову. Буквально или фигурально, — добавляет он с улыбкой, но в этом и в его тоне есть предупреждение, которое я не пропускаю. — Я забуду, что это вообще произошло, — добавляет он. — Раньше ты никогда не давал мне повода сомневаться в тебе, Лука. Это была ошибка, оплошность. Мы все их совершаем.

— Спасибо, сэр, — тихо говорю я, но внутри чувствую, как у меня все сжимается. Росси мог бы сказать, что это забыто, но я знаю, что это не так. Сейчас против меня объявлена забастовка, и в этом мире ты не всегда доживаешь до трех, прежде чем выбыть.

— Пошли, — говорит он, кивая в сторону двери. — Я хочу поговорить с твоей женой. А после этого увидимся за завтраком. Я пойму, если вам обоим потребуется немного больше времени, чтобы спуститься, а? — Он улыбается мне, открывая дверь, и я ясно вижу лицо Софии, когда она поднимает глаза, когда мы заходим внутрь.

Это невыразительная маска, ее тело напряжено, глаза пустые и холодные. Так будет лучше, говорю я себе. Чем больше она выводит меня из себя, чем больше она избегает меня, тем легче мне должно быть выкинуть ее из головы. Чтобы умыть руки от всего этого грязного дела. Но когда она отводит взгляд, отвечая на что-то, что тихо говорит Катерина, я знаю, что это будет не так просто. Просто глядя на ее изящный профиль, мягкий изгиб ее губ и форму ее тела, я чувствую, как моя грудь сжимается, а член подергивается, мое тело хочет ее, даже когда я пытаюсь выбросить ее из головы.

Я знаю, что прошлая ночь не будет чем-то, что я быстро забуду.

СОФИЯ

Я все еще киплю после вчерашнего вечера. Порез на внутренней стороне моего бедра жалит, но это ничто по сравнению с болью от осознания того, что ложиться в постель с Лукой прошлой ночью даже не было необходимости, что я отказалась от того, за что пыталась цепляться из-за пустяков. Это задевает еще больше от того, что он был прав, когда сказал, что я хотела этого. Было бы ложью утверждать обратное, но больше никогда. Я сейчас так зла, что даже представить не могу, что снова почувствую это желание, но даже если оно возникнет, я не сдамся. Неважно, что делает Лука, неважно, целует ли он меня, дразнит ли меня, ничто не заставит меня позволить ему снова овладеть мной подобным образом. Если мне пришлось сделать это один раз, то один раз, это все, что когда-либо будет.

Я вежлива, когда Росси возвращается в комнату и направляется прямо ко мне. Я знаю лучше, чем мне все это грозит, я могу злиться на Луку, но я знаю, что нужно бояться Росси. Я встаю, протягиваю руку, чтобы пожать его и поприветствовать, но вместо этого он заключает меня в объятия.

— Добро пожаловать в семью, София, — говорит он достаточно громко, чтобы все слышали, но затем более тихо, когда его руки обвиваются вокруг меня, как у псевдо-отца, он шепчет мне на ухо.

— Никогда больше не пытайся настроить Луку против меня, — предупреждает он, его голос низкий и такой мрачный, что у меня по спине пробегают мурашки. — Твой брак защищает тебя сейчас, но, в конце концов, это кольцо на твоем пальце и клочок бумаги, легко растворяется, легко измельчается. И ты тоже можешь довольно легко исчезнуть.

Затем он отпускает меня, держа мою руку между двумя своими широкими ладонями.

— Как будто у меня появилась младшая дочь, — говорит он с той же широкой улыбкой на лице. — Я так рад вернуть дочь Джованни в семью. Он был бы так горд, если бы мог быть здесь сегодня.

Это неправда. Ничто из этого не является правдой. И мой отец не хотел этого для меня, теперь я это знаю. Но я просто улыбаюсь, мое лицо болит от усилий, и я сжимаю его руку в ответ.

— Спасибо вам, — тихо говорю я. — За свадьбу, за все. Я так рада оказаться дома.

Я мельком вижу лицо Луки, прежде чем он отводит взгляд. Он, конечно, видит меня насквозь. Но это не имеет значения. Теперь я знаю, что он не представляет реальной опасности. Каковы бы ни были его причины не позволять Росси поступать так, как ему заблагорассудится, я уверена, что он не будет тем, кто меня убьет.

Однако это не означает, что наша совместная жизнь будет приятной.

Я отказываюсь разговаривать с ним, приклеивая улыбку на лицо, когда мы вместе входим в комнату, зарезервированную для послесвадебного завтрака. Вдоль одной стены стоит аппетитный буфет, но я не могу представить, что захочу есть. Мой желудок скручивается в узел, и все, чего я хочу, это оказаться как можно дальше от Луки. Моя собственная квартира не может появиться достаточно скоро. Все это… предупреждение Росси, завернутое в фальшивые любезности, неожиданная драма прошлой ночи, страх, который не покидает меня, даже несмотря на то, что сейчас я должна быть в безопасности, я не могу избавиться от ощущения, что было бы не так угнетающе, если бы у меня, по крайней мере, было свое личное пространство. Хотелось бы сбежать куда-нибудь от этого, но не в пентхаус Луки, роскошную холостяцкую берлогу во всех смыслах этого слова, где я чувствую себя совершенно не в своей тарелке.

Эта вечеринка небольшая, только ближайшие члены семьи и высокопоставленные мужчины Росси и их жены, но я все равно чувствую себя немного раздраженной всеми этими поздравлениями, рукопожатиями и именами, которые я никак не могу запомнить. Это, по крайней мере, отвлекает меня от воспоминаний о прошлой ночи, о тепле и весе тела Луки на моем, о звуках, которые он издавал, о том, как он потерял контроль, находясь внутри меня. Я должна забыть об этом, притвориться, что этого никогда не было, отделить себя от всего, что произошло прошлой ночью. Это единственный способ, которым я смогу двигаться дальше. Я уверена, что он уже это сделал.

Больше всего на свете я хочу, чтобы Ана была здесь, чтобы я могла поговорить с ней. Я никогда не чувствовала себя более одинокой, чем в этой комнате, в окружении людей, которых я не знаю, которым на меня наплевать. Катерина, лучшее, что у меня здесь есть, и даже она была тщательно тихой и вежливой этим утром из-за постоянного присутствия ее матери. Все, что она сказала мне в гостиничном номере, было вежливыми комментариями о том, какой хорошей была свадьба и как они счастливы, что я вышла замуж за Луку, и как я должна быть рада всему этому. Я, конечно, кивнула, улыбнулась и сказала "да, я безумно счастлива". Потому что с этого момента и до того дня, когда я смогу сбежать, если этот день когда-нибудь наступит, я должна притворяться счастливой, довольной, послушной женой.

— Ты должна поесть, — шепчет Лука мне на ухо. — Я уверен, ты думаешь, что не хочешь, но возьми что-нибудь, даже если будешь придираться к этому. Остальные заметят.

Негодование разгорается во мне при мысли, что мне должно быть не наплевать на то, что кто-то здесь думает. Что я должна делать все, чего не хочу, чтобы успокоить Луку и его семью. Но это было то, из-за чего была вся прошлая ночь. И так будет всю оставшуюся жизнь, пока я с ним. Однако, полагаю, если мне придется играть эту роль, я могла бы с таким же успехом не оставаться голодной.

Я беру тарелку со шведского стола, кладу на нее кусочки еды, особо не обращая внимания, и отступаю к нашему столику. Лука болтает с кем-то справа от себя, давая мне возможность уйти в себя, оставаясь настолько тихой и незамеченной, насколько я могу. Я не хочу ни с кем разговаривать, я не хочу притворяться счастливой. Я просто хочу, чтобы с этим покончили. Я так погружена в свои мысли, так поглощена тем, как раскладываю по тарелке кусочки копченого лосося и яичницу-болтунью, что мне требуется секунда, чтобы уловить звук взрыва.