Roma - Saylor Steven (книги полностью .TXT) 📗
Pompeius Magnus, who had sometimes been Caesar’s ally, led the coalition against him. At the battle of Pharsalus in Greece, Pompeius’s forces were destroyed. Pompeius fled to Egypt, where the minions of the boy-king Ptolemy killed him. They presented his head to Caesar as a gift.
Caesar had circled the Mediterranean, destroying all vestiges of opposition. He set Roma’s subject states in order, confirming the loyalty of their rulers and making them accountable to him alone. Egypt, the great grain producer of the world, remained independent, but Caesar disposed of King Ptolemy and put the boy’s slightly older sister Cleopatra on the throne. Caesar’s relationship with the young queen was both political and personal; Cleopatra was said to have borne him a son. At present, she and the child were residing just outside Roma, on the far side of the Tiber, in a grand house suitable for a visiting head of state.
Caesar’s authority was absolute. Like Sulla before him, he proudly assumed the title of dictator. Unlike Sulla, he showed no inclination ever to lay down his power. To the contrary, he publicly announced his intention to reign as dictator for life. “King” was a forbidden word in Roma, but Caesar was a king in everything but name. He had done away with elections and appointed magistrates for several years to come; his right-hand man Marcus Antonius was serving as consul. The ranks of the Senate, thinned by civil war, had been filled with new members handpicked by Caesar. These new senators included, to the outrage of many, some Gauls, whose loyalty was more to Caesar than to Roma. It was not clear what function the Senate would serve from this time forward, except to approve the decisions of Caesar. He had assigned control of the mint and the public treasury to his own slaves and freedmen. All legislation and all currency were under his control. His personal fortune, acquired over many years of conquest, was immense beyond imagining. Beside him, Roma’s richest men were paupers.
Whatever his title, it had become clear to everyone that Caesar’s triumph signaled the death of the Republic. Roma would no longer be ruled by a Senate of competing equals, but by one man with absolute power over all others, including the power of life and death.
The long civil war had disrupted many traditions. As all power now attached to the dictator-for-life, it was up to him to oversee a return to normalcy. And so, on the Ides of Februarius, Caesar sat on a throne on the Rostra and presided over the Lupercalia.
Among the runners assembled in the Forum, stretching their legs and getting ready, was Lucius Pinarius. His grandmother had been the late Julia, one of Caesar’s sisters. His grandfather had been Lucius Pinarius Infelix—“the Unlucky”—so-called, young Lucius had been told, because of his untimely death due to a fall on an icy street. Lucius was seventeen and had run in the Lupercalia before, but he was especially excited to be doing so on this day, with his grand-uncle Gaius presiding.
A burly man with a broad, hairy chest and powerful limbs came swaggering up to him. Some men, by the age of thirty-six, begin to soften and turn fat, but not Marcus Antonius. He carried himself with immense confidence; he appeared completely comfortable, even pleased, to be seen naked in public. Lucius still had a boy’s body, slender and smooth, and felt envious of Antonius’s athletic physique; Lucius thought the man looked quite magnificent. Lucius was also fascinated by the consul’s reputation for high living; nobody could out-gamble, out-drink, out-brawl, or out-whore Antonius. But Antonius was such a friendly fellow that Lucius never felt self-conscious or shy around him, as he often did with his uncle.
“What’s that?” Antonius tapped the pendant that hung from a chain around Lucius’s neck.
“A good-luck charm, Consul,” said Lucius.
Antonius snorted. “Call me Marcus, please. If I ever become so puffed up that my friends must call me by a title, stick a pin in me.”
Lucius smiled. “Very well, Marcus.”
“Where did you get it?” said Antonius, referring to the pendant. “A gift from Caesar?”
“Oh, no, it’s an heirloom from my father’s side of the family. He gave it to me on my toga day last year.”
Antonius peered at the amulet. His eyes were a bit bloodshot from carousing the night before. “I can’t make out the shape.”
“Nobody can. We’re not quite sure what it was. Father says it’s been worn away by time. He says it’s very, very old, maybe from the time of the kings, or even before.”
Antonius nodded. “‘From the time of the kings’—that’s what people say when they mean something is so far in the past it’s beyond imagining. As if a time of kings could never come again.” He looked up at the Rostra and nodded to Caesar. Caesar nodded back, then stood to address the crowd.
“Citizens!” cried Caesar. The single utterance hushed the crowd and gained him everyone’s attention. Among his other accomplishments, Caesar was one of the best orators in Roma, able to project his voice a great distance and to speak extemporaneously and with great eloquence on any subject. On this occasion his speech was short and to the point.
“Citizens, we are gathered to observe one of the most ancient and revered of all rituals, the running of the Lupercalia. The highest servants of the state and the youths of our most ancient families will take part. The Lupercalia returns us to the pastoral days of our ancestors, when Romans lived close to the earth, close to their flocks, and close to the gods, who gave to Roma the gifts of fertility and abundance.
“Citizens, in recent years, because of the interruptions of war, many rituals have been neglected or performed in a perfunctory manner. The Lupercalia has been run with a very scant contingent and with little joy. But to neglect our religious obligations is to neglect our ancestors. To perform our vital rituals with bare adequacy is to give merely adequate worship to the gods. Today, I am pleased to say, we have a very full and very robust gathering to run the Lupercalia. Our beloved city has been depopulated by the misfortunes of war; many fine men have been lost. But with the snapping of their sacred thongs, let these runners set in motion the repopulation of Roma! Let every woman of childbearing age offer her wrist! Let there be rejoicing and abundance!
“Citizens, the priests have observed the auspices for this day. The auspices are good. Therefore, with the raising of my hand, I, Gaius Julius Caesar, your dictator, declare that the Lupercalia may begin!”
To a burst of applause from the crowd, the runners set off. Their course would take them to various points all over the city, and they would run the circuit three times in all.
Lucius stayed close to Antonius. He liked the familiar way the man treated him, as if they were old drinking companions or fellow warriors, leaning in close to crack a joke about the sagging backside of one of the participating magistrates or to make lewd comments about the women gathered along the way. At the sight of Antonius, women whispered and giggled, teasing one another to step forward and present their wrists to be slapped. How effortless it was for Antonius to flirt with them!
When Antonius saw that Lucius hung back, he encouraged him to put himself forward. “Growl at them—they love that! Run a circle around them. Don’t be afraid to look them straight in the eye, and up and down. Imagine you’re a wolf picking out the plumpest of the sheep.”
“But Marcus, I’m not sure I have the—”
“Nonsense! You heard your uncle, young man—this is your religious duty! Just follow me and do as I do. Call for some courage from that amulet you wear!”
Lucius took a deep breath and did as he was told. With Antonius leading the way, it was easy. He felt the power of his legs as they carried him forward, and the rush of breath in his lungs. He saw the grinning faces of the girls gathered along the course, and he grinned back at them. He snapped his thong in the air, threw back his head, and howled.
