Свадебные люди (ЛП) - Эспач Элисон (книга читать онлайн бесплатно без регистрации .TXT, .FB2) 📗
— Ну ладно, — говорит Лайла, кажется, тронутая. — Гэри просто очень нежный. В последний раз он остановился прямо посреди секса и сказал, что я так красива в солнечном свете — как картина Вермеера.
За столом замолкают.
— Это не странно, — говорит Нэт.
— Это вообще-то очень красиво, — говорит Сьюз.
— Роберту понадобилось бы лет двадцать психотерапии, чтобы сказать что-то подобное, — говорит Марла.
— Ну я же сказала: мы ничего странного не делаем! — говорит Лайла.
— Тут даже близко ничего странного.
— А почему наш секс обязательно должен быть странным? Он же не становится особеннее оттого, что страннее. Мне нельзя просто заниматься красивым сексом и радоваться?
— Не знаю, — говорит Нэт. — А ты можешь ему радоваться?
— Что ты хочешь этим сказать? — спрашивает Лайла.
— Ты просто говоришь о своём красивом сексе как-то без особой радости, — говорит Нэт.
Лайла смотрит на Фиби, словно отправляет ей личное сообщение. Глазами просит прекратить этот разговор.
— Ой, совсем забыла! — говорит Фиби.
Она достаёт пачку трубочек-членов и расставляет их по бокалам. Но бокалы слишком низкие, трубочки слишком длинные, члены слишком тяжёлые. Кажется, вот-вот выпадут. Выглядят неуместно: слишком яркие, слишком пошлые для этой тихой старинной таверны. Убирая тарелки, официант подозрительно на них косится, но Лайла довольна. Довольна, что секс снова стал просто дурацкой шуткой среди подруг. Она наклоняется и отпивает из члена.
— Теперь настоящий девичник, — говорит Лайла.
Но Марла напоминает, что это бордо купил Гэри. Съездил на настоящую винодельню, удостоенную наград, всё изучил и выбрал.
— Я отказываюсь высасывать пятидесятилетнее бордо через неоново-зелёный член, — говорит Марла. — Это вино нужно смаковать.
— Ну так соси медленно, — говорит Нэт, и все смеются.
— А что бы вы подумали о мужчинах, которые пьют пиво из пластиковых вагин? — спрашивает Марла.
— Можно не говорить о сексе? — спрашивает Лайла и делает большой глоток из маленького члена. — Здесь так… исторично. Мне кажется, надо говорить о чём-то… содержательном.
— Хорошо, о чём? — спрашивает Сьюз.
— О кубизме, например, — говорит Лайла.
— Ты хочешь поговорить о кубизме? — спрашивает Нэт.
— Что такое кубизм? — спрашивает Сьюз.
— Честно говоря, ничего особенно интересного, — говорит Фиби.
— Отлично, ну конечно, Фиби знает. Скажи что-нибудь о кубизме, — требует невеста.
Все смотрят на неё. Фиби тихонько смеётся. Справки о кубизме по первому требованию.
— Ну, это художественное и интеллектуальное течение начала двадцатого века, — говорит Фиби. — Они считали: пока не увидишь предмет со всех сторон, целиком его не увидишь. Мне правда продолжать?
— Боже упаси, — говорит Сьюз, но невеста кивает.
Вернувшись в отель, подружки невесты собираются в синей гостиной: их ждёт местная гадалка на таро.
— Я Тайм, — говорит женщина, сидящая за горящей свечой. И поворачивается к невесте: — Невеста хочет первой?
Лайла кивает, Нэт и Сьюз хлопают.
— Пойдёмте со мной, — говорит Тайм.
Выйдя из гостиной в коридор, подружки невесты переводят дух. Потом, как в спа, каждая отправляется в собственное путешествие. Сьюз звонит мужу. Нэт идёт в номер немного вздремнуть. Марла смотрит на Фиби и говорит:
— Выпьем?
Они едва успевают сесть, а Марла уже переходит к делу.
— Вы меня ненавидите, потому что я изменяла, как ваш бывший муж? — Марла смотрит на Фиби так, будто ждёт приговора.
Фиби не кивает и не качает головой.
— Я вас не ненавижу. Вы не мой бывший муж. И, честно говоря, даже его я не ненавижу.
— Какое облегчение.
— Если честно, единственное, за что я могла бы вас ненавидеть, — это за то, что вы недобры к Лайле.
Марла кивает.
— Это правда.
— Если бы вы потрудились узнать её, то поняли бы, что она вообще-то интересный человек, — говорит Фиби. — И хорошая подруга.
— Очень трудно себе представить.
— Она при вас нервничает, — говорит Фиби. — С вами она другая.
— Послушайте, я понимаю, она ваша подруга и всё такое, — говорит Марла. — Но я не обязана её любить только потому, что она выходит за моего брата. Она ужасно избалованная. И нелепая.
— А вы злая, — говорит Фиби. — И изменяете мужу.
— Вот видите, всё-таки ненавидите меня за это, — говорит Марла. — И я вас не виню. Я сама себя за это ненавижу. Иногда просто не верится, что я так поступила с Робертом.
— Тогда зачем поступили?
— Мне казалось, иначе я умру.
Двадцать лет ходить вместе на мероприятия. Двадцать лет муж смотрит на неё в платье и говорит: «Вполне ничего».
— Значит, у того судьи было что-то, чего не было у вашего мужа? — спрашивает Фиби.
Но Марла видит это иначе. Теперь она понимает: на самом деле дело было вообще не в этих двух мужчинах.
— Скорее в том, чего не было у меня, — говорит Марла. — По крайней мере, так считает наш психотерапевт. Роман на стороне — лёгкий выход. Фантазия о том, что другой человек даст тебе то, чего ты не умеешь дать себе сама.
Фиби думает, что к её мужу это, наверное, тоже относится.
— По-моему, мой муж мечтал потерять контроль, — говорит Фиби. Её муж, туго скрученный, как его ремень. Человек, который ел «Орео» только тайком. — Он не мог до конца раскрепоститься со мной. Не знаю почему.
— Но это не значит, что вы виноваты, — говорит Марла. — Это его вина. Что не мог. Что не попросил у вас того, что ему было нужно.
— Кажется, я начинаю это понимать, — говорит Фиби.
— Я учусь просить Роберта о комплиментах. Он говорит, что не может, и психотерапевт предложил нам секс по переписке. Как лёгкий наркотик, с которого можно перейти на настоящие комплименты. И теперь я на пути к тому, чтобы простить Роберта, а Роберт — на пути к тому, чтобы простить меня, — говорит Марла. — Так это описывает психотерапевт. И когда мы дойдём до конца пути, нам, видимо, разрешат снова заниматься настоящим сексом.
Её тревожит, насколько долгим окажется этот путь.
— Мы переписываемся только со вторника, а у меня уже закончились способы описывать свою вагину, — говорит Марла. — И ещё очень трудно заниматься сексом по переписке одной рукой.
— Помогает? — спрашивает Фиби.
— Пока неясно, — говорит Марла. — В основном мы пишем друг другу непристойности вперемежку с очень практическими вещами. Например: «Оближи мне яйца, грязная девчонка», — а потом: «Мастер приходил посмотреть, почему течёт посудомойка?»
Они смеются.
— Вот это брак, — говорит Фиби.
Фиби вспоминает своё неудачное эротическое сообщение мужу. Как страшно ей было, как она боялась. Столько нежности она чувствует к той себе, которая нажала «Отправить».
— Вы жалеете? — спрашивает Фиби.
— Жалею, что причинила Роберту боль, — говорит Марла. — Жалею, что врала. Жалею, что придётся уйти в отставку. Но доверия не было уже до романа. Мы обманывали себя, думая иначе. За все эти годы мы миллион раз делали друг другу больно, а потом притворялись, что ничего не было. Измена просто вытащила всё наружу. И вот, посмотрите на нас! Занимаемся сексом по переписке! Смотрите! Пока мы с вами разговариваем, мой муж пишет, что хочет отдолбить мне киску!
Она поднимает телефон.
— Прогресс, — говорит Марла. — Может, когда он приедет, мы и правда сможем заняться сексом. Я на это надеюсь.
К тому времени, как подходит очередь Фиби встретиться с Тайм на жёлтом диване, свеча уже оплыла.
— Всё получится и без свечи, — говорит Тайм. Берёт карты. — У вас есть ко мне вопрос?
— Ой, — говорит Фиби. — Я как-то не придумала.
— Можно сделать общий расклад на какой-нибудь период.
— Нет, — говорит Фиби. Ей хочется иметь вопрос. — Наверное, я всё думаю, что мне делать.
— С чем?
— Вообще со всем. Куда мне отсюда идти? Что дальше?
Она ещё не позволяла себе об этом думать: что будет, когда свадьба закончится? Куда отправится Фиби?
