An echo in the bone - Gabaldon Diana (читать книги TXT) 📗

His own companies marched close to the center of the advancing line, snaking in orderly columns behind him, and he directed a grateful thought toward General Howe. As a junior staff officer, he should by rights have been delegated to messenger duty, scampering to and fro among the companies on the field, relaying orders from Howe’s headquarters, carrying information to and from the two other generals, Sir Henry Clinton and Lord Cornwallis.

Given his late arrival, though, he knew none of the other officers or the army’s disposition; he was completely ignorant of who was whom, let alone where they should be at any moment. He would be useless as a messenger. General Howe, somehow finding a moment in the bustle of the oncoming invasion, had not only welcomed him with great courtesy but had offered him the choice: accompany Captain Griswold, serving in such manner as the captain might direct—or take command of a few companies orphaned of their own lieutenant, who had fallen ill of the ague.

He had jumped at the chance, and now sat proud in his saddle, his spontoon resting in its loop, leading men to war. He shifted a little, enjoying the feel of the new red wool coat on his shoulders, the orderly club of the queued pigtail on his neck, the stiff leather stock about his throat, and the small weight of his officer’s gorget, that tiny silver remnant of Roman armor. He’d not worn uniform for nearly two months and, rain-damp or not, felt its resumption to be a glorious apotheosis.

A company of light horse traveled near them; he heard the shout of their officer and saw them draw ahead and turn toward a distant copse of wood. Had they seen something?

No. A tremendous cloud of blackbirds exploded from the copse, in a chatter so great that many of the horses shied and spooked. The horse soldiers foraged about, weaving through the trees with sabers drawn, slashing at branches, but just for show. If anyone had been hiding there, they had gone, and the light horse rode back to rejoin the advance, catcalling each other.

He relaxed back into his saddle, releasing his grip on the spontoon.

No Americans in sight—but they wouldn’t be. He’d seen and heard enough in his intelligencing to know that only real Continentals were likely to fight in an organized fashion. He’d seen militia drilling in village squares, shared food with men who belonged to such militias. None of them were soldiers—seen in groups drilling, they were laughable, barely able to march in a line, let alone in step—but nearly all were skilled hunters, and he’d seen too many of them shoot wild geese and turkey on the fly to share the common contempt of most British soldiers.

No, if there were Americans nearby, the first warning of it was likely to be men falling dead. He signaled to Perkins, had him convey orders to the corporals, to keep the men alert, weapons loaded and primed. He saw one corporal’s shoulders stiffen at receipt of this message, which he plainly considered an insult—but the man did it nonetheless, and William’s sense of tension eased a bit.

His thoughts returned to his recent journey, and he wondered when—and where—he might meet with Captain Richardson, to turn over the results of his intelligencing.

He had committed most of his observations to memory while on the road, writing down only what he must, and that coded in a small copy of the New Testament that his grandmother had given him. It was still in the pocket of his civilian coat, back on Staten Island. Now that he was safely returned to the bosom of the army, perhaps he ought to write up his observations, in proper reports? He could—

Something raised him in his stirrups, just in time to catch the flash and crack of musket fire from the woods on the left.

“Hold!” he shouted, seeing his men start to lower their weapons. “Wait!”

It was too far, and there was another column of infantry, closer to the wood. These swung into firing order and loosed a volley into the woods; the first rank knelt and the second fired over their heads. Return fire came from the wood; he saw one or two men fall, others stagger, but the line pulled together.

Another two volleys, the sparks of returning fire, but more sporadic—from the corner of his eye, he saw movement and whirled in his saddle, to see a gang of woodsmen in hunting shirts running from the far side of the copse.

The company in front of him saw them, too. A shout from their sergeant, and they fixed bayonets and ran, though it was plain to William that they’d never catch the fleeing woodsmen.

This sort of random skirmishing kept up all afternoon, as the army pressed on. The fallen were picked up and carried to the rear, but they were few. One of William’s companies was fired upon at one point, and he felt godlike as he gave the order to attack and they poured into the wood like a stream of angry hornets, bayonets fixed, managing to kill one rebel, whose body they dragged out onto the plain. The corporal suggested hanging it from a tree as discouragement to the other rebels, but William firmly declined this suggestion as not honorable and made them lay the man at the edge of the wood, where he could be found by his friends.

Toward evening, orders came along the line of march, from General Clinton. They would not stop to make camp. A brief pause for cold rations, and then press on.

There were murmurs of surprise in the ranks, but no grumbling. They’d come to fight, and the march resumed with a greater sense of urgency.

It was raining sporadically, and the harassment from skirmishers faded with the sullen light. It was not cold, and despite the growing soddenness of his garments, William preferred the chill and damp to the sultry oppression of the day before. At least the rain dampened the spirits of his horse, which was a good thing; it was a nervous, skittish creature, and he had cause to doubt Captain Griswold’s goodwill in lending it to him. Worn down by the long day, though, the gelding ceased shying at windblown branches and jerking at the reins, and plodded onward with its ears falling sideways in tired resignation.

It wasn’t bad for the first several hours of the night march. After midnight, though, the strain of exertion and sleeplessness began to tell on the men. Soldiers began to stumble and slow, and a sense of the vast expanse of dark and effort between themselves and dawn settled upon them.

William called Perkins up beside him. The soft-cheeked private showed up yawning and blinking, and paced beside him, a hand on William’s stirrup leather as William explained what he wanted.

“Sing?” Perkins said doubtfully. “Well, I s’pose I can sing, yes, sir. Nobbut hymns, though.”

“Not quite what I had in mind,” William said. “Go and ask Sergeant … Millikin, is it? The Irishman? Anything he likes, so long as it’s loud and lively.” After all, they weren’t trying to hide their presence; the Americans knew exactly where they were.

“Yes, sir,” Perkins said dubiously, and let go the stirrup, fading at once into the night. William rode for some minutes, then heard Patrick Millikin’s very loud Irish voice lifted in a very bawdy song. There was a ripple of laughter through the men, and by the time he reached the first chorus, a few had joined in. Two more verses and they were all roaring lustily along, William included.

They couldn’t keep it up for hours while marching at speed with full equipment, of course, but by the time they had exhausted their favorite songs and grown breathless, everyone was awake and optimistic once more.

Just before dawn, William smelled the sea and the rank mud scent of a marsh in the rain. The men, already wet, began to splash through a number of tiny tidal inlets and creeks.

A few minutes later, the boom of cannon broke the night, and marsh birds rose into the lightening sky with shrieks of alarm.