Одинадцяте Правило Чарівника, або Сповідниця - Гудкайнд Террі (читаем книги онлайн бесплатно полностью без сокращений .txt) 📗
— Моя мати мала звичай твердити мені, що бути красивою корисно тільки для повій. Можливо, вона була права.
— Можливо, вона ревнувала до тебе. Або була просто дурною.
Ніккі посміхнулася настільки широко, що було схоже, що вона ось-ось засміється.
— Швидше останнє. Вона ненавиділа життя.
Пильний погляд Келен блукав далеко за Ніккі, поки вона смикала вільні нитки на покривалі.
— Значить, ти майже все знаєш про Річарда Рале?
— Майже все, — підтвердила Ніккі.
— Ти закохана в нього?
Ніккі звернула свій погляд на Келен, пильно вдивляючись в очі Келен протягом довгого часу.
— Все набагато складніше, ніж ось так. На мені лежать зобов'язання.
Келен злегка посміхнулася.
— Ясно, — вона була рада, що Ніккі не намагалася збрехати, заперечуючи цього.
— У тебе гарний голос, Келен Амнелл, — прошепотіла Ніккі, втупившись на Келен. — І це правда.
— Спасибі тобі, але він не здається красивим мені. Іноді я думаю, що я схожа на жабу.
Ніккі посміхнулася.
— Навряд чи.
Келен насупилася.
— Так ти мене знаєш?
— Не зовсім.
— Але ти знаєш моє ім'я. Ти щось знаєш про мене? Про моє минуле? Хто я така насправді?
Блакитні очі Ніккі роздивлялися її найскрупульознішим чином.
— Тільки те, що мені довелося почути.
— І що ж ти чула?
— Те, що ти — Мати-сповідниця.
Келен завела пасмо волосся за вухо.
— Я чула, що я — вона і є.
Вона ще раз глянула у бік входу і, переконавшись що завіса покоїться нерухомо і ніяких голосів не лунає поблизу, повернулась назад до Ніккі.
— Але я боюся, що абсолютно не розумію, що це значить. Я взагалі абсолютно нічого про себе не знаю. Впевнена, ти можеш уявити, наскільки це сумно. Часом, мене так сильно засмучує ця моя нездатність бодай щось згадати…
Голос Келен перервався, коли очі Ніккі зажмурилися від нападу гострого болю. Вона важко задихала.
Келен поклала руку на плече Ніккі.
— Ніккі, тримайся. Будь ласка, тримайся. Сестра ось-ось зцілить тебе. Мене якось ще до тебе так понівечили — просто по-звірячому — але вони зцілили мене, тому я знаю, що вони впораються з цим. Ти будеш в повному порядку, як тільки вони з'являться тут.
Ніккі злегка кивнула, але очей не відкрила. Келен згоряла від нетерпіння, очікуючи будь-яку з Сестер. Не знаючи, що ж ще можна зробити, Келен дала Ніккі ще трохи води і потім промочила ще одну ганчірку і ніжно протерла її брови.
Келен розривалася між наказом залишатися на місці і поривом вибігти і зажадати, щоб хтось привів Сестру. Однак вона розуміла, що нашийник на шиї зупинить її ще до того, як вона зробить хоча б пару кроків.
Було трохи дивно, що жодної Сестри не виявилося поблизу зовні. Як правило, хоча б одна з них завжди була під рукою.
— Ніколи не бачила, щоб хтось так пручався і не піддавався Джегану, як зробила це ти, — промовила Келен.
— Насправді, не мало значення, пручалася б я чи ні. — Ніккі перервалася, щоб перевести подих. — Він все одно б виконав те, що мав намір зробити. Але я не збиралася з цим миритися.
Келен посміхнулася, захоплюючись силою духу Ніккі.
— Джегана з'їдала злість на тебе, ще до того як ти з'явилася. Сестра Юлія казала йому, що ти любиш Річарда. Вона знову і знову твердила йому про це.
Очі Ніккі відчинилися, але вона не вимовила ні слова, втупившись у стелю.
— Саме тому Джеган шукав тебе — і все через те, що Сестра Юлія наговорила йому. Він був одержимий ревнощами.
— У нього немає ніяких підстав ревнувати. Скоріше, йому потрібно потурбуватися про те, що, рано чи пізно, я переконаю його.
Келен посміхнулася з цього доводу. Але їй стало цікаво, що ж мала на увазі Ніккі — чи то, що у Джегана немає підстав ревнувати, остільки між нею і Річардом нічого не було, чи то, по тій простій причині, що у імператора немає ніякого права претендувати на серце Ніккі.
— Ти думаєш, що тобі коли-небудь представиться шанс убити його?
Від сплеску досади Ніккі підкинула рукою, потім опустила її близько себе збоку.
— Можливо, що й ні. Думаю, що я з тих, хто приречений на смерть.
— Може нам вдасться придумати що-небудь до того, як це зможе статися, — припустила Келен. — А яким це чином йому вдалося захопити тебе?
— Я була в цей час під Народним Палацом.
— Вони знайшли спосіб проникнути туди?
— Так. Через підземні ходи, що розкинуті під Рівниною Азеріта і під плато, які давно забуті. Ці підземні кімнати і тунелі, схоже, закинуті ще тисячоліття тому. Думаю, що це була розвідувальна експедиція, яка і захопила мене. Вони ще не почали вторгнення у палац, але все ж я впевнена, як тільки зроблять всі необхідні приготування, вони неодмінно нападуть.
Келен здогадалася, що це те саме виявлене поховання в котловані. Тепер було лише питанням часу, коли вони штурмом захоплять Палац і виріжуть там все населення.
Вона розуміла, що помре всяка надія, коли це станеться. Джеган тоді зломить останній оплот опору Імперському Ордену. Тоді він зможе правити світом.
І все ж, щонайменше, йому необхідно дістати в свої руки третю шкатулку Одена. Келен не сумнівалася з приводу його слів, що незабаром, так чи інакше, він її отримає.
Складалося так, що час не працював лише для Річарда Рала, хоча і без усякої надії, що свобода, як така, зуміє вижити.
Ніккі ще з тремтячим підборіддям подивилася на Келен.
— Будь ласка, не могла б ти мене накрити?
— Ой, пробач, — відповіла Келен. — Я повинна була здогадатися про це.
Насправді, вона вже думала про це, але боялася, що Ніккі може стати гірше, якщо вона накриє її і покривало прилипне до ран. Але вона звичайно розуміла, чому Ніккі хотілося сховатися.
Келен потягнулася, схопила край золотистого покривала і потягнула його. Не забуваючии про нашийник, їй потрібно було діяти акуратно, щоб не відірватися від підлоги.
— Спасибі, — подякувала Ніккі, коли виявилася здатною дотягнути на себе шовкове покривало.
— Ти не повинна соромитися, — звернулася Келен.
Ніккі злегка насупилася.
— Ти це про що?
— Ти ніколи не повинна соромитися з того приводу, що виявилася жертвою. Ти не повинна судити себе за те, що потрапила в полон. Єдине, що ти повинна відчувати в собі, так це гнів від подібного насильства. Ти не зробила нічого такого, щоб допустити це. Це — те саме насильство, про яке ти й говорила.
Ніккі натягнуто посміхнулася і торкнулася щоки Келен.
— Спасибі тобі.
Келен глибоко зітхнула.
— Джеган пообіцяв зробити те ж саме зі мною, що він вже створив з тобою.
Тепер Ніккі в свою чергу притиснулася рукою до Келен, пропонуючи їй якусь розраду.
Келен сповільнила мову, але все ж продовжила.
— Його утримує лише одна обставина, через яку він досі не вчинив цю мерзенність. Він сказав мені, що хоче дочекатися, поки я не дізнаюся, хто я. Він говорить, що момент, коли я згадаю своє минуле і зрозумію, хто я — виявиться найгіршим для мене. Джеган говорить, що він хоче знищити нас обох самим мерзенним способом з тих, яким йому доводилося знищувати інших.
Ніккі закрила очі і накрила їх рукою, ніби не в змозі була перенести саму думку про це.
— Вельми очевидно, що він має на увазі когось з мого минулого. Ти не знаєш, хто цей «він»?
Довелося чекати дуже довго, перш ніж послідувала відповідь Ніккі.
— Мені дуже шкода, але я не пам'ятаю твого минулого. Все, що мені відомо про тобі, так це те, що я чула про тебе — твоє ім'я і що ти Мати сповідниця.
Келен кивнула. Вона розуміла, що не почула всієї правди. Вона відчувала в собі явну впевненість, що Ніккі знала більше, і не договорювала їй. І все ж, Келен вирішила не тиснути на Ніккі з цього приводу.
Враховуючи той стан, в якому зараз перебувала Ніккі, докучати їй було б надто жорстоко. Можливо, у неї були особисті причини, по яких вона не могла розповісти Келен більше. А можливо ці причини були вельми особистого характеру і не торкалися Келен.
Келен посміхнулася, вирішивши триматися подалі від такого покритого мороком предмета розмови.
