Между работами (ЛП) - Джинджелл Вэнди (полная версия книги TXT) 📗
«Что ты здесь делаешь?»
Так, это уже не хорошо. Неужели один из тех чётырёхруких монстров ударил его по голове? Я осторожно ответила: «Ты же сам мне сказал пойти с ним и купить продуктов на ужин.»
Зеро нетерпеливо покачал головой: «Не здесь. Здесь. В Между в Хобарте.»
«Не понимаю о чём ты говоришь. Всё это время я была здесь с тобой. Кстати, почему у тех чуваков было по четыре руки? А вообще забудь. Что я действительно хочу знать, так это почему они пытались нас убить?»
Джин Ён ответил по-корейски и Зеро с ним согласился: «Это да. Они не пытались убить тебя. Они пытались убить Джин Ёна.»
«Ах. Да, я могу понять это желание.», — ответила я.
Ах, блин. Не стоило это говорить, хотя вампир и так уже хотел меня убить, так что хуже не будет.
Глаза Зеро расширились от восторга несмотря на морщину между бровями: «Ты прошла с нами на частично нашу землю.»
Джин Ён что-то пробормотал и к моему удивление в его глазах я также увидела восторг.
«Это и твоя земля», — сказал Зеро. «Может и не по рождению, но рождение для представителей твоего рода не играет большой роли, не так ли?»
«Ne», — ответил Джин Ён и в этот раз он улыбнулся холодной, злой улыбкой, приоткрыв оба клыка. «Kunang — pi.»
Морщина между бровями Зеро разгладилась. «Только кровь? Я думал ты не согласен с таким мышлением. Ты закончил раздеваться?»
«Что делать с телами?», — спросила я пока Джин Ён вытирал рубашкой остатки крови с лица. Затем он отбросил её, и надел на голе тело пиджак. На тёмной ткани были практически незаметны тёмные следы крови.
«Ты задаёшь слишком много вопросов.», — ответил Зеро.
Он сказал, что мы возвращаемся, но ничего из сказанного им не имело смысла, ведь мы всё ещё не двигались. Вместо этого он уставился на 5 трупов, оставшихся после драки.
Джин Ён пнул одно из тел. Когда он заговорил в его голосе слышалось любопытство, но Зеро лишь пожал плечами и начал обыскивать карманы одного из мужчин, лежавших рядом с ним. Я услышала, как он что-то проворчал, недовольство явно читалось на его лице и до меня вдруг дошло, что это единственное настоящее выражение лица, которое я у него видела. Ну за исключением того момента, когда я удивила его своим появлением.
Я присела рядом с ним. Теперь, когда они были мертвы, они больше не выглядели как люди — ну точнее они не выглядели настоящими. Я дотронулась до одного из тел мизинчиком и тут же об этом пожалела. По ощущениям он был настоящим человеком, даже не как мёртвый человек — хотя я не знаю, как ощущается мёртвый человек.
Зеро оттянул меня за шею, как настоящего питомца, коим он меня и считал, и сказал: «Не трогай это.»
«У него что-то вокруг шеи.», — сказал я, усевшись на пол и обняв руками колени. Я бы в любом случае к этому больше не прикасалась.
Зеро не ответил. Он что-то достал из карманов своих брюк, схватил мою руку, которой я прикоснулась к телу, и тщательно вытер её. Он не был аккуратен, и если бы я была уверена, что это как-то поможет, то я бы сказала «ауч».
Вместо этого я спросила: «Что? К телам нельзя прикасаться?»
«Ты же вечером будешь нам готовить», — ответил он и принялся вытирать мою вторую руку. «Я не хочу, чтобы что-то от тела попало на нашу еду.»
«Ах. Прости»
Вообще то да, тот чувак был мёртв. Наверное, это действительно было плохой идеей прикасаться к телу, а потом готовить обед. К тому же теперь, когда Зеро вытер мои руки, на них не осталось и следа от крови Джин Ёна, что, несомненно, было большим плюсом.
Я отвела взгляд от Зеро, который снимал цепочку с тела мёртвого мужчины, к которому я прикоснулась, и уставилась на Джин Ёна. Похоже, что он вообще не переживал, что на нём была кровь, и теперь он выглядел средне между парнем с разбитым носом и парнем, который только что кого-то убил.
«Ты пропустил кусочек», — сказала я и указал подбородком на струйку крови, которая текла от его уха до шеи. В следующую секунду рубашка Джин Ёна врезалась мне прямо в лицо. «Отвратительно», — промямлила я и сняла её с лица.
Джин Ён лишь довольно усмехнулся.
Зеро сказал: «Я только что вытер это. А теперь ты опять сделал это грязным.»
«Mianeyo»
«Я бы поверил, что тебе жаль, если бы ты не выглядел таким довольным.»
Джин Ён приподнял брови и показал на свою шею. Ну что за крыса. Он хочет, чтобы я вытерла с неё кровь.
«Что с вами двумя?», — грубо сказал я, но всё равно подчинилась. Всё-таки я предпочитаю, чтобы моя кровь была внутри меня. В отместку я вытирала кровь с ушей Джин Ёна немного грубее, чем следовало бы. И даже не обратила внимание на его мелкие протесты.
Должно быть Зеро усмехался с того, как я вытирала кровь с шеи Джин Ёна, но, когда я повернулась, на его лице уже ничего нельзя было прочесть. Затем он вытер моё лицо также тщательно, как я вытирала Джин Ёна. Я стоически вытерпела эту процедуру и не издала ни звука, из-за чего вампир надулся. Я же чувствовала себя довольной, как слон.
«Время возвращаться», — сказал Зеро, когда закончил меня вытирать. Он не отбросил носовой платок, а спрятал его в сумку. Правда куда он спрятал сумку, я не заметила. Где бы она ни была, видимо рубашка Джин Ёна была там же. «Готовы?»
Я кивнула, хотя и не была уверена кого из нас он спросил.
Джин Ён сказал «Caja!», и сделав несколько шагов по проходу, на мгновение исчез. Я моргнула, и он снова появился, правда, не совсем там, где он должен был быть. «Держись за мой плащ», — сказал Зеро. «И не отпускай. Возвращаться за тобой я не буду.»
Я схватилась за его плащ и как раз вовремя: воздух вокруг нас вдруг стал тягучим, как мёд, а затем меня втолкнуло в привычный мир. Я оглянулась на проход. На полках стояли баночки с собачьей едой, несколько из них валялись на полу. Не было и намёка на тела и разрушенные полки. Проход снова был привычной длины, и не было ощущения сумерек и мерцающих ламп, но я больше не хотела идти по нему за беконом.
«Бекон», — сказала я, чтоб отвлечься и не думать о том, как тела четырёхруких мужчин превращаются в баночки с собачьей едой. Джин Ён улыбнулся, а Зеро спросил: «Что?»
«Я не могу приготовить пасту с беконом и грибами без бекона», — ответила я.
«Jal haesso, Petteu», — сказал Джин Ён и сверкнул белоснежным клыком.
«Не знаю, что это значит, но тебе пора уйти отсюда», — сказала я ему. Вокруг нас уже собрались два кассира, и менеджер и смотрели на Джин Ёна с тревогой: его волосы были взлохмачены, он всё ещё не мог твёрдо стоять на ногах. Да к тому же пиджак на голое тело заставлял его выглядеть, в лучшем случае, бездомным. «Те чуваки думают, что ты собираешься обворовать магазин.»
Джин Ён взглянул на меня и пошёл к выходу. Что? Я как-то ранила его чувства? Я взглянула на Зеро, но в его бледных глазах ничего нельзя было прочитать: «Бекон», — сказал он и схватил ручку тележки.
Скупляться с Зеро было гораздо проще, чем с Джин Ёном. И дело не в том, что он говорил по-английски, а в том, что он вообще не говорил. Хотя, знаете как говорят: если ты говоришь со своим питомцем, то это первый признак шизофрении. Так что, может поэтому он и не хотел со мной разговаривать.
Мне нужно было лишь говорить, куда мы направляемся и Зеро поворачивал в том направлении. Когда мы вышли, Джин Ён уже ждал нас на улице. Он опёрся плечами о стекло магазина, а на его губах играла улыбка, скорее угрожающая, чем радостная. Я не удивилась, когда увидела, что люди обходят его стороной, и причиной этому была совсем не кровь: глаза Джин Ёна практически всё время были чёрными и блестели во тьме, что пугало гораздо больше, чем кровь.
«Не переживай», сказала я ему: «Мы взяли весь твой чеснок.»
Когда Атилас вернулся домой, я как раз готовила ужин. Я не знаю, где он был, но даже если бы и спросила, они мне всё равно бы не сказали, так что зачем переживать? Зеро в это время точил ножи в гостиной на первом этаже и лишь слегка приподнял глаза: «О, ты вернулся.»
