Между работами (ЛП) - Джинджелл Вэнди (полная версия книги TXT) 📗
Джин Ён зашёл на кухню и добавил: «Wasso»
В этот момент Зеро достал цепочку с подвеской, которую он снял с тела, и показал её Атиласу. При виде цепочки глаза Джин Ёна зажглись интересом.
«Что это?», — спокойно спросил Атилас.
«Ты мне скажи», — ответил Зеро и киданул её в Атиласа. Затем он сел и продолжил точить ножи. «Подвеска принадлежит одному из наших, не так ли?»
Атилас перевёл взгляд с подвески на Зеро: «На тебя напали?»
«На Джин Ёна напали. Я заступился.», — Зеро взглянул на Атиласа и в его голосе появились ледяные нотки. «По-моему, я предупреждал тебя, чтобы ты не посылал никого за Джин Ёном.»
«Испытай меня», — ответил Атилас.
Если раньше только голос Зеро был ледяным, то теперь вся комната покрылась льдом. Я опустила голову и начала пылко резать чеснок. Я уже видела, как хищные злые глаза Джин Ёна следили за Зеро. Видела я и как они могут драться. А что будет, если они втроём начнут драться друг с другом? Атилас умрёт — это точно. Скорее всего даже Джин Ён погибнет раньше Зеро. Так что при потенциальном раздоре этой тройки, мне лучше сделать себя незаменимой для Зеро! В конце концов это же он внёс депозит за дом. А я тоже могу быть хитрой, не так ли? Конечно могу.
«Я думаю», — сказал Зеро и отложил ножи в сторону. «Что тебе пора начать говорить.»
«Я здесь не при чём», — ответил Атилас. Он выглядел абсолютно спокойно, что было сложно, учитывая параметры Зеро. «Было бы глупо в качестве сопутствующего ущерба потерять такого хорошего питомца.»
«Спасибо», — сказала я. «Хочешь чашечку чая.»
«Пэт, помолчи», — сказал Зеро.
Я заткнулась, но чай для Атиласа всё равно приготовила.
«Как они выглядели?»
Как мужчины с четырьмя руками, могла бы я сказать, но не сказала. Вместо этого я залила листья чая кипятком.
Джин Ён что-то сказал, обнажая то ли в улыбке, то ли в предупреждении, оба своих клыка.
«Рядовые представители?», — Атилас присел за кухонный стол и закинул одну ногу на другую. Я не знаю, как он мог так спокойно себя вести, учитывая, что Зеро стоял настороже, буквально излучая жестокость. «Джин Ён, я бы не послал за тобой рядовых представителей. Мне совсем не интересно посылать тебе корм, которого хватит всего на день.»
К моему изумлению, уголок губ Джин Ёна приподнялся в искренней улыбке. Он что-то сказал, что заставило улыбнуться Атиласа. И это, наверное, впервые, когда они сошлись во мнении относительно чего-то.
«Точно. Я бы сам за тобой пришёл», — ответил Атилас. Да, они точно психи.
«Если не ты, тогда кто?»
«Присоединившись к тебе, я отошёл от дел Семьи», — сказал Атилас. «Из всех людей, ты то должен знать, что это значит. Я практически ничего не знаю о том, что происходит по ту сторону За пределами.»
«Понятно», — сказал Зеро и вернулся к точению ножей. Лёд в комнате начал таять. «Однако это уж слишком большое совпадение, чтобы подумать, что они пришли за кем-то другим.
«Возможно, кто-то знает, что ты здесь. Это не так уж и невероятно.»
«Uri wassoyo», — сказал Джин Ён и пожал плечами.
«Точно», — согласился Атилас. «Если я и Джин Ён поняли, что ты будешь здесь, то могли и другие. А раз ты здесь, значит, есть большая вероятность, что и мы будем здесь. Так что нам следует задать другой вопрос: в последнее время кого так сильно мог раздражать Джин Ён?»
По-моему, это будет очень длинный список.
«Другими словами, искать ответ на этот вопрос бесполезно», — сказал Атилас. Джин Ён засмеялся. Приятно знать, что в его арсенале есть и другие эмоции, кроме гнева и раздражения.
«Однако время уж слишком удачно подобрано, тебе так не кажется?», — медленно спросил Зеро.
«Да», — согласился с ним Атилас. «Но следует учесть, что за Джин Ёном были посланы лакеи низшего уровня. Вряд ли кто-то ожидал, что они смогут победить Джин Ёна. Или любого другого вампира.»
«Не знаю», — сказала я и поставила перед Атиласом чашку чая и мёд. «Как по мне, так они его быстро побороли.»
Джин Ён так на меня взглянул, что я придвинулась поближе к Атиласу.
«У них были рельефные серебряные ножи, пропитанные магией фейри. Рядовые лакеи, что ж, возможно, но они были хорошо вооружены. Если бы меня там не было, возможно, Джин Ён и восстановился бы вовремя, чтобы защитить себя. Однако кто способен вооружить наёмников ножами с магией фейри? Вот это я хочу знать», — сказал Зеро.
«Подождите», — сказала я. До меня только дошло. «Откуда ты знал, что мы с Джин Ёном в беде? Его только-только ранили, и ты уже был там. Как будто маги… очень быстро.»
«На тебе поставлен маячок», — сказал Атилас. И в это же время Зеро ответил: «Неважно.»
Я перевела взгляд с раздражённого Зеро на довольного Атиласа: «Что такое маячок?»
«Тебе не нужно этого знать», — ответил Зеро. Атилас же сказал: «Считай это ошейник. В конце концов, у каждого хорошего питомца должен быть ошейник.»
Джин Ён задал вопрос — это было понятно по интонации. «Нет. Зачем Зеро ставить на тебя маячок?», — ответил Атилас. Джин Ён что-то возмущённо добавил.
«Помолчите», — заканчивая разговор сказал Зеро им обоим. Мне же он сказал: «Ты. Не вкладывай в это слишком большой смысл. Я ещё не решил, что ты можешь остаться. Но мне не нравится, когда умирают вещи, находящиеся под моей защитой.»
«Hyung!», — воскликнул Джин Ён.
Я показала ему язык: «Никого не волнует, если ты умрёшь»
«Ya!»
«Ты хочешь, чтобы я прямо сейчас вышвырнул тебя на улицу?», — спросил Зеро. Я заткнулась, а Джин Ён прямо засветился от счастья.
«Я не поставил маячок на Джин Ёна, потому что он способен позаботиться о себе. Маяки нужны питомцам.»
Я хотела сказать, что очевидно же, что Джин Ён не способен о себе позаботиться и напомнить всем, кто именно вытащил нож из его груди, но Атилас выглядел уж слишком довольным и я поняла, что все и так это знали. Единственное, чего я добьюсь этой ремаркой, так это того, что меня вышвырнут из дома.
Так что я просто продолжила нарезать чеснок. Очень жаль, что Джин Ёну не будет от него плохо. Порядочным вампирам должно быть плохо от чеснока.
Глава 5
Они ужинали до 11 вечера, а потом прошли в гостиную на первый этаж обсуждать своё расследование. Я мыла посуду и внимательно вслушивалась в их разговор: было приятно слушать их голоса — вот так в открытую, а не прячась. Кроме того, мне очень хотелось знать, как продвигается расследование. К сожалению, я частью расследования не была. Да к тому же мне нужно было завтра идти на работу.
Мне было приятно снова чувствовать присутствие живых людей в доме: звуки их голоса, шорохи шагов, тепло от того, что я здесь не одна. Не поймите меня неправильно: я не восхищалась ими, и они мне не нравились. Я была вынуждена жить с ними, пока они были здесь, а затем я верну себе свой дом. Но в то же время, я не могла не улыбаться, моя посуду.
В соседней комнате Атилас спросил: «Что теперь? Это может оказаться пагубным для расследования. Если они знают, где ты, то может лучше…»
«Мы не уйдём», в голосе Зеро не было ни намёка на какие-то эмоции, но при этом он был твёрдым, как кирпичная стена. Он не поменяет своего мнения и не будет вступать в спор. Затем, поправив себя, добавил: «По крайне мере, я не уйду.»
Не обращая внимания на его тон Атилас продолжил: «Я понимаю, что ты хочешь продолжить расследование, но будет ли от этого толк, если Семья знает где ты? А они не в восторге от тебя.»
«Я приму это в расчёт», — ответил Зеро. «Они не атаковали дом, так что очевидно, что они не знают, где конкретно я нахожусь. Сегодня ночью я наложу защитные заклинания на дом. Это — первоочерёдная задача.»
«А какая вторая?», — Атилас не был дурак, а потому знал, когда не стоит спорить: он так же, как и я, знал, что это ничего не даст. «Ваша вылазка в Между пролила больше крови, чем добыла информации и если нос Джин Ёна всё также не работает, чтобы отследить кровь внутри…»
