Ибица круглые сутки - Баттс Колин (читать книги онлайн полностью без сокращений txt) 📗

Холли покачала головой.

— Он остался со своей подружкой? Холли вздохнула.

— Честно говоря, я не думаю, что у них были серьезные отношения. Как ты сказал… просто так совпало.

Коннор кивнул. Они еще помолчали, потом расцеловались на прощание.

— Надеюсь, тебе понравится Непал.

— А я надеюсь, что у тебя все будет хорошо. Даже уверена в этом. Скажи Кате и Люку, что я буду вспоминать их.

— Хорошо. — Опять молчание. — Удачного полета.

Коннор пошел прочь, раздумывая, что нельзя было сказать ничего глупее девушке, которую он когда-то считал своей судьбой. Лео был прав. Жизнь — это не кино. В кино Холли, обливаясь слезами, упала бы в его объятия, проклиная себя за то, что переспала с Дэксом, а потом призналась бы, что любит его, Коннора, до смерти.

Он вышел из аэропорта, понимая, что, скорее всего, никогда больше ее не увидит. В машине еще оставался запах ее духов, и он вспомнил, как впервые увидел ее. Он посмотрел в зеркало заднего вида и завел машину.

— Разве что…

Было слишком много всяких «разве что», но все они сводились к одному: Коннор был равнодушен к ней. Поэтому она даже не предложила обменяться электронными адресами. Зачем? Это было маленькое приключение, благодаря которому она узнала о себе больше. Нужно было двигаться дальше. Возможно, в своих путешествиях она встретит другого. Хотя до сих пор никто не будил в ней таких чувств, как Коннор. Он был ее родственной душой. А может, Лео был прав? Всему свое время. Может, сейчас она была готова встретить свою половинку?

Шафф и Грант прибежали, когда очередь Холли почти подошла. Грант попрощался и отпра-вился искать телефон-автомат, чтобы позвонить в Штаты по дешевому тарифу. С Шаффом они договорились встретиться у выхода через десять минут.

Когда Холли зарегистрировалась, Шафф вместе с ней пошел к паспортному контролю.

— Не трахайся с ламами, а если будешь, не забудь снять на видео.

Холли засмеялась и остановилась.

— Шафф, могу я задать тебе один вопрос?

— Да, конечно.

— Скорее, я хотела извиниться.

— За что?

— В тот день, когда вы шли на паром, я повела себя как настоящая сучка.

— Да ладно, с кем не бывает. Все забыто.

— Спасибо. — Холли не сдвинулась с места, и Шафф понял, что это еще не все. — Тогда Грант сказал, что ты по какой-то серьезной причине не можешь вернуться в Штаты. Конечно, это не мое дело, и ты можешь послать меня подальше, но я все думаю, что он имел в виду? Я готова поспорить, что это не проблемы с полицией, так ведь?

Шафф улыбнулся и покачал головой.

— Нет. И дело не в том, что я не могу вернуться, а в том, что не хочу возвращаться.

— Хм. — Холли нахмурилась, потом лукаво улыбнулась. — Скажи мне, Шафф. Я никого из них не увижу снова. На мои губы ляжет печать молчания.

— Честно говоря, обычно я никому…

— Я не скажу ни одной живой душе. — Холли показалось, он колеблется. — Если ты откроешь мне твой секрет, я расскажу тебе свой, но только ты должен пообещать, что не проговоришься.

Шафф медленно улыбнулся.

— А у тебя стоящий секрет? — О да.

Он поскреб щеку.

— И ты никому не скажешь?

— Слово скаута.

Он кивнул головой в сторону кафе.

— Пойдем выпьем кофе. Всегда обожал чужие секреты.

Глава 33

Да, определенно он ее не любил.

Даже когда он увидел Марину и Бартоло вместе — теперь по-настоящему вместе, в желудке не заработала мясорубка. Если кому-то требовалось последнее доказательство того, что он никогда ее не любил, это было оно.

Коннор приехал последним. Все собрались в гараже-квартире. Бартоло пришел в форме, потому что сразу после встречи он должен был идтина работу, и это всех немного смущало. Бартоло приветствовал Коннора с неожиданной теплотой.

Марина сказала, что он заработал безграничное уважение молодого полицейского и что если тот не был готов на все ради их цели раньше, то теперь на него можно было надеяться.

Встреча продолжалась минут сорок, и Коннору показалось, что главная нить разговора уже потеряна, потому что все высказывались одновременно.

— Может, подведем итоги? — Коннор заглянул в свой блокнот — весь вечер он делал заметки.

— Мы уверены, что Кайл забирает товар из контейнера, который обнаружила Марина. Мы также знаем, что часть наркотиков хранится в сторожке на вилле.

— Да, но он мог сказать на всякий случай — вдруг Серли решат обчистить его? — предположил Шафф.

— Возможно, — согласился Коннор, — но пока мы знаем, что там достаточное количество наркотиков, чтобы его арестовать. — Все согласно загалдели. — Еще нам известно, что Кайл передал Серлям два килограмма кокаина, он сам положил пакеты в багажник их машины, и я готов поспорить, что братья до сих пор не притрагивались к ним.

— Точно, но не думаю, что они отдадут нам товар, если мы попросим, — заметил Шафф.

— А мы не можем их выкупить? — с надеждой спросила Марина.

— Если у кого-то найдется тысяч пятьдесят-шестьдесят — тогда да, — ответил Коннор. — Конечно, свобода Люка стоит любых денег, но сейчас мы не должны ввязываться в такие дела.

— Понятно.

— Мы также знаем, что в ближайшее время Кайл ожидает очередную поставку, — продолжал Коннор, — и поэтому здесь остались Серли. Если бы мы узнали точную дату, тогда…

— О боже, я только что вспомнила кое-что важное, — перебила Марина, размахивая руками. — Чуть раньше я разговаривала с Натали из школы дайвинга. Она сказала, что Кайл уговаривал ее поработать в воскресенье — а мы никогда не работали в воскресенье. Он даже предложил ей двойную оплату. Я, конечно, не делаю никаких выводов, но…

Четверо парней переглянулись.

— Похоже, это то, чего мы ждем, — сказал Шафф. — Наверняка в этот день будет поставка.

— Но Бартоло уже сказал, что, даже если точная дата будет известна, он, возможно, не сможет организовать рейд, — сказал Коннор, глядя на полицейского.

Тот кивнул:

— Это правильно. Мы должны как-то привлечь внимание к Кайлу, когда наркотики будут у него с собой. — Что, если нам врезаться в его машину после того, как он заберет наркотики? — предложил Грант.

Кто-то удивленно поднял брови, кто-то одобрительно закивал.

— Да, это определенно привлечет внимание, — согласился Бартоло.

— Но где гарантия, что он сам поведет машину? — Коннор оглядел всех. — А если его в машине не будет, значит, не будет и отпечатков.

Все молча обдумывали эту идею, и тут Коннор щелкнул пальцами.

— Вот что я вам скажу. Мы знаем, когда он будет забирать товар, а значит, можем вычислить, когда его не будет на вилле. Также мы знаем, что кроме Мака и Кайла виллу никто не посещает.

— Ну и что? — непонимающе воззрился на него Шафф.

— А то, — объяснил Коннор, — что нам нужно только привлечь внимание полиции к вилле, чтобы заставить обыскать ее, я прав, Бартоло?

— Да. Я могу патрулировать неподалеку от виллы. Там есть бар, в котором мы с напарником можем посидеть и выпить кофе, так что, если поступит звонок, мы будем там в считанные минуты. Марина знает, как вызывать полицию, она вам скажет.

— Наверное, будет неплохо, если мы сумеем проследить за их делами в «Атлантисе», — предложил Шафф, — или даже сделать фотографии, если приятель Бартоло разрешит нам еще разок воспользоваться своей квартирой.

— Да, я могу поговорить со своим другом. Уверен, что проблем не будет.

— Но нам все равно нужно найти способ привлечь внимание к вилле Кайла, — заметил Коннор. — Судя по тому, что ты сказал, мы не можем просто вломиться туда, потом позвонить в полицию и сказать: «Здравствуйте, мистер полицейский, мы только что залезли в дом к одному хорошему человеку и обнаружили кучу наркотиков» — так ведь?

— Мы можем взорвать ее, — сказал Грант. Раздались смешки. Шафф заметил:

— Гм… Думаю, он говорит серьезно.

— Не глупи, — Коннор повернулся к Гранту. — Как, интересно, ты собираешься взорвать виллу?