Online-knigi.org
online-knigi.org » Книги » Детективы и триллеры » Полицейские детективы » Чёрная вода - Норд Арвид (читать книги онлайн бесплатно серию книг TXT, FB2) 📗

Чёрная вода - Норд Арвид (читать книги онлайн бесплатно серию книг TXT, FB2) 📗

Тут можно читать бесплатно Чёрная вода - Норд Арвид (читать книги онлайн бесплатно серию книг TXT, FB2) 📗. Жанр: Полицейские детективы / Триллеры. Так же Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте online-knigi.org (Online knigi) или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Перейти на страницу:

— Рассматриваем и такую возможность. Но сказать, когда нарушили порядок в комнате, сейчас нельзя.

— Он мог слышать, как я ходила с коробкой.

— Мог. И мог знать о ней раньше. Пока у нас нет способа выбрать одно из двух.

Софи подошла к кухонному столу и села. Руки теперь лежали перед ней открыто, ладонями вниз.

— Я всю жизнь была Софи Коскела. Даже когда мама сердилась, называла меня именно так. А сегодня человек за дверью произнёс «Елена», и я не возразила. Не потому, что поверила. Я просто не знала, какое имя он хотел от меня услышать.

Элиас сел напротив. Между ними осталась фотография в пакете и давно остывший кофе. Он хотел сказать ей, что никакая бумага не отменяет прожитых лет. Слова прозвучали бы правильно, а значит, сейчас почти бесполезно. Она не просила лекции о личности. Ей нужно было узнать, кто стоял за дверью и почему он знал о коробке матери.

— Мы проверим письмо и людей, которые могли иметь к нему доступ, — сказал он. — Проверим старые записи больницы, показания соседей, замок. Если по документам выяснится что-то о вашем происхождении, я не стану сообщать вам предположение как готовый ответ.

— А если вы найдёте готовый?

— Тогда сначала убедимся, что он настоящий.

Она слабо кивнула. В коридоре у входа кто-то открыл чемоданчик с инструментами; щёлкнули металлические защёлки. Софи подняла голову на звук, потом снова посмотрела в чашку.

Элиас попросил сделать ему копию записи с конверта после надлежащей фиксации и вышел на лестничную площадку. В кармане завибрировал телефон, но это был всего лишь запрос от дежурного по другой проверке. Он ответил коротко и достал блокнот.

«Не вскрывать до 18 ноября».

Двадцать лет назад, 18 ноября 1991 года, исчезла Ингрид Сольберг. Это следовало из архивных материалов. Теперь неизвестный адресовал ему личное дело с датой 18 ноября 2011-го. Был ли такой выбор сознательной отсылкой или совпадением, проверить ещё предстояло. Знал ли автор конверта, что они нашли прошлое Ингрид? Вероятно. Но даже это пока оставалось только версией.

Он записал обе даты на соседних строках. Ниже — два поручения: проверить происхождение конверта и не допустить, чтобы сведения о собственной биографии смешались с доказательствами по делу погибшей.

На лестнице стало тесно: криминалист поднимался с сумкой, придерживая ногой дверь. Элиас отошёл к стене, пропуская его, и спрятал блокнот. Работа продолжалась. До восемнадцатого ноября оставалось меньше двух суток.

Глава 6. Дело № 0418

Хельсинки. Четверг, 17 ноября 2011 года.

05:54

К шести утра в полицейском управлении начинали греться только верхние этажи. На третьем батареи уже обжигали пальцы, на первом дежурные сидели в куртках. Элиас провёл здесь ночь, переходя из одного кабинета в другой за бумагами, которые никто не считал нужным хранить вместе. Пальто он повесил на спинку стула. Подол всё ещё был влажным после вчерашнего выезда к Софи.

У окна стояла пластиковая коробка из-под обеда. Внутри засохло несколько зёрен риса. Он вспомнил, что купил еду на заправке по дороге из Турку, но не смог вспомнить, когда открыл крышку. Пустой стаканчик от кофе оставил на столе коричневый круг. Элиас подвинул папку, чтобы тот не касался бумаг.

Номер 0418 встречался в трёх материалах. На ключе из семейной коробки Софи. В копии письма комиссии от 21 августа 1986 года. В описи, полученной через Лахти, — там число стояло без пояснения, между двумя другими регистрационными обозначениями. Все три совпадения он выписал на отдельный лист, оставив справа место для источника и степени надёжности.

Напротив ключа написал: «Оригинал у криминалистов; происхождение не установлено». Напротив письма: «Копия; запросить архивный экземпляр». Напротив описи не написал ничего. Сначала следовало убедиться, что это вообще обозначение дела, а не порядковый номер в чьём-то внутреннем перечне.

В служебной карточке стояло сухое слово esitutkinta[6]. В базах уголовных производств ответа не было. Поиск с пробелом, с дефисом и без начального нуля давал разный набор пустых карточек. За ним стояло не исчезнувшее преступление, а обычная несовместимость учётов: дело конца восьмидесятых могли не перенести в электронную систему, особенно если оно никогда не проходило по линии полиции. Он позвонил в дежурную архивную службу. Ночной сотрудник попросил прислать письменное обращение с указанием основания доступа. И был прав.

Элиас заполнил форму, несколько раз вернулся к полю «цель запроса». Там требовалось назвать уголовное дело, к которому относились документы. Он вписал номер производства об обнаружении тела у пристани и отдельно обозначил возможную связь с исчезновением Анны Линд. Собственные документы он не включил. Для них нужен был иной порядок доступа, и чем сильнее ему хотелось его обойти, тем осторожнее следовало действовать.

На мониторе осталось открытым изображение свидетельства о его рождении. Присланный неизвестным скан содержал дату 3 марта 1968 года и его имя. Происхождение файла не подтверждалось ничем: электронный адрес отправителя был одноразовым, видимых печатей на изображении оказалось недостаточно для оценки подлинности. Элиас свернул окно. Не от страха. Просто невозможно одновременно расследовать гибель женщины и разбирать собственную биографию так, будто обе задачи дают ему одинаковое право на ошибки.

Телефон завибрировал на столешнице. Номер отправителя не определился.

«Вы ищете своё рождение не там. Посмотрите на дату смерти».

Он не нажал «Ответить». Снял с экрана данные о времени получения, продиктовал их в служебную запись и попросил технического сотрудника сохранить сообщение вместе с доступными сведениями о доставке. Нельзя было рассчитывать, что оператор непременно установит автора: устройство могло показывать не тот номер, с которого сообщение отправили. Но попробовать требовалось.

В личной записи, которую Элиас помнил с детства, стояло: мать умерла 12 ноября 1974 года после операции. Ему было шесть. В каком городе её похоронили, он в школьные годы не спрашивал; взрослые произносили слова «после операции» таким тоном, что дальнейшие вопросы казались неприличными. Теперь он понимал, насколько это удобное выражение. Оно объясняло всё и ничего.

Память сохранила не лицо. Чей-то шарф, перекинутый через спинку кухонного стула. Запах горелого хлеба. Женскую ладонь, придерживающую его голову, пока другой рукой застёгивают ворот рубашки. Он никогда не проверял, видел ли это сам или представлял по семейным рассказам. В детстве не нужно различать два таких источника. Следователю — нужно.

На фотографии женщины с кольцом светлое пятно возле скулы при увеличении распадалось на зерно. Сходство с человеком из смутной памяти можно было найти, стоило только захотеть. Элиас закрыл изображение и написал рядом с неизвестным сообщением три слова: «Не устанавливает личность».

За стеной заработал принтер. Бумагу он затягивал с коротким металлическим скрежетом. Дежурный по коридору принёс запрос из другого отдела и спросил, идёт ли Элиас домой. Тот ответил, что сначала дождётся Софи: накануне она обещала уточнить, какие вещи лежали в коробке матери до посещения квартиры посторонним. Дежурный посмотрел на часы и ничего не сказал.

За окном начало светать. Припаркованные машины постепенно стали различаться по цвету. Элиас отодвинул снимок и снова открыл журнал выдачи архивных дел. В нём была графа, которую он раньше пропускал: «Кому передано». В двух строках фамилии отсутствовали, зато стояли даты. Он сделал копии и оформил запрос на первичные листы. Пока это была работа с пустыми клетками. Ничего больше.

07:20

Софи пришла без предупреждения, хотя после вчерашнего вечера они договорились сначала созваниваться. На ней был тёмный плащ, застёгнутый не на те пуговицы. В мокрых волосах возле правого уха застряла тонкая нитка — должно быть, от шарфа. Она заметила, что Элиас смотрит на неё, поправила воротник и остановилась у двери кабинета.

Перейти на страницу:

Норд Арвид читать все книги автора по порядку

Норд Арвид - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки mir-knigi.info.


Чёрная вода отзывы

Отзывы читателей о книге Чёрная вода, автор: Норд Арвид. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор online-knigi.org


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*